Traduzioni di „Lieferung“ nel dizionario tedesco » arabo

die Lieferung <-, -en> SOST HANDEL

Lieferung

تسليم [tasˈliːm]

Lieferung

توريد [tauˈriːd]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Anschließend hatten die interessierten Abonnenten für die Lieferung des Magazins zu zahlen.

de.wikipedia.org

Alle Lieferungen werden dadurch erbracht, dass der Gegenstand der Lieferungen unmittelbar vom ersten Lieferer an den letzten Abnehmer befördert oder versendet wird.

de.wikipedia.org

Beim Factoring entsteht wiederum eine Dreiecksbeziehung, in der Kauf und Lieferung zwischen Verkäufer und Käufern abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Als größerer Auftrag ist die Lieferung von drei Kesseln für die preußische Kriegsmarine erwähnenswert.

de.wikipedia.org

Anfang des Jahres 1882 verhandelte die Südbahngesellschaft mit Siemens & Halske über die Lieferung des elektrischen Teils der Bahn.

de.wikipedia.org

Es kam nie zur Serienproduktion; als Gründe wurden neben der späten Lieferung auch politische Manöver vermutet.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2014 folgte ein weiterer Vertrag über die Lieferung von zusätzlichen 56–64 Maschinen.

de.wikipedia.org

Dies wird durch Dienstleistungen erreicht, mit denen der Kunde nicht rechnet, wie versandkostenfreie Lieferung, Zahlung auf Ziel und die lange Verfügbarkeit von Ersatzteilen.

de.wikipedia.org

1 in drei Lieferungen und einen Registerband gegliedert.

de.wikipedia.org

Auch die Lieferung von Industrie- und Konsumgütern zu Vorzugsbedingungen kam zum Erliegen.

de.wikipedia.org