Traduzioni di „Limette“ nel dizionario tedesco » arabo

(Vai a arabo » tedesco)

die Wette <-, -n> [ˈvɛtə] SOST

Wette

رهان [riˈhaːn]

Wette

مراهنة [muˈraːhana]

die Kette <-, -n> [ˈkɛtə] SOST

Kette a. HANDEL

سلسلة [silsila]; سلاسل pl [saˈlaːsil] (2)

Kette (eines Fahrzeugs)

جنزير [dʒinˈziːr]; جنازير pl [dʒanaːˈziːr] (2)

Kette (Hals-)

عقد [ʕiqd]; عقود pl [ʕuˈquːd]

Kette (Hals-)

قلادة [qiˈlaːda]; قلائد pl [qaˈlaːʔid] (2)

die Mitte <-, -n> [ˈmɪtə] SOST

Mitte

وسط [wasat̵]

Mitte (Zentrum)

مركز [markaz]

Mitte (einer Strecke, eines Zeitraums)

منتصف [munˈtas̵ɑf]

die Sitte <-, -n> [ˈzɪtə] SOST

Sitte

عادة [ʕaːda]

Sitte

عرف [ʕurf]

Sitten pl (gute Sitten; Benehmen)

آداب [ʔaːˈdaːb]

Sitten und Gebräuche pl

تقاليد [taqaːˈliːd] (2) pl

bitte [ˈbɪtə] AVV

bitte

من فضلك [min fɑđlika]

bitte (förmlich)

رجاء [raˈdʒaːʔan]

bitte (förmlich)

زكاتك [zaˈkaːtak/-ik]

bitte Syr umg (beim Anbieten)

تفضل [taˈfɑđđɑl]

bitte (Dank abwehrend)

عفوا [ʕafwan]

(wie) bitte?

نعم ؟ [naʕam]

bitte, treten Sie ein!

تفضل بالدخول [- bi-duˈxuːl]

die Bitte <-, -n> [ˈbɪtə] SOST

Bitte

رجاء [raˈdʒaːʔ]

Bitte

طلب [t̵ɑlab]

Bitte (Ersuchen)

التماس [iltiˈmaːs]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch den Anbau von Zitronen-, Limetten- und Orangen-Arten (der Nahrungspflanzen der Raupen) in Plantagen hat sich das Verbreitungsgebiet der Art in den letzten Jahren ausgedehnt.

de.wikipedia.org

Sie können in kälteren Anbaugebieten die tropische Limette als Lieferant saurer, hoch aromatischer Früchte ersetzen.

de.wikipedia.org

Wie auch die echte Limette wird sie vor allem zur Gewinnung von Saft und ätherischen Ölen verwendet.

de.wikipedia.org

Es gibt auch eine gleichnamige Gewürzmischung, von der der Name rühren könnte, allerdings wird diese mojo eigentlich mit Pomeranzen, nicht mit Limetten zubereitet.

de.wikipedia.org

Gelegentlich werden Nelken oder Limetten für den Geschmack hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Neben Hühnerfond, Hühnerfleisch und Kokosmilch sind Champignons, Fischsauce, Galgant, Limetten- oder Zitronensaft, Kaffernlimettenblätter und Zitronengras Standardzutaten der Suppe.

de.wikipedia.org

Als am meisten verbreiteten Obstsorten gelten Mangos, Jackfrucht, Bananen, Ananas, Litchis, Kokosnüsse und Limetten.

de.wikipedia.org

Wenn es aber wirklich eine süße Limette sein sollte, so habe ich allerdings noch nie eine so große gesehen.

de.wikipedia.org

Inhaltlich sind beide Ausgaben nahezu gleich, lediglich die grünen Trauben wurden durch Limetten ersetzt.

de.wikipedia.org

Neben Weizen werden in der Region Grapefruits, Limetten, Mandarinen, Orangen und eine Vielzahl von Gemüsesorten angebaut.

de.wikipedia.org