tedesco » arabo

die Schlappe <-, -n> [ˈʃlapə] SOST

Schlappe
نكسة [naksa]
Schlappe (Niederlage)
هزيمة [haˈziːma]; هزائم pl [haˈzaːʔim] (2)

schlapp [ʃlap] AGG

schlapp
متراخ [mutaˈraːxin/iː]
schlapp
مسترخ [musˈtarxin/iː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Schweizer Mannschaft musste nach dem Sieg in Lummen eine Schlappe hinnehmen, sie kam auf den achten und damit letzten Platz, was ihr lediglich 50 Punkte für die Gesamtwertung brachte.
de.wikipedia.org
Die Mutter sucht die Schlappen.
de.wikipedia.org
Regimenter, die im Krieg eine Schlappe hinnehmen mussten, hatten es besonders schwer, danach bei einer Truppenrevue zu bestehen.
de.wikipedia.org
Die Arbeitnehmervertretung ließ sich nicht überzeugen und bereitete ihm in der Abstimmung eine Schlappe.
de.wikipedia.org
Vor heimischem Publikum enttäuschte man allerdings und eine 0:6-Schlappe ließ die Meisterschaftsträume zerplatzen.
de.wikipedia.org
Einer 1:2-Niederlage im Hinspiel folgte eine herbe 0:7-Schlappe auf fremdem Platz.
de.wikipedia.org
Bei einem kräftigen Sturm jedoch sinkt der Segeltopf und die Schlappen machen die Bekanntschaft mit dem „Karpfen Blau“.
de.wikipedia.org
Dabei musste er eine empfindliche Schlappe einstecken und sich zurückziehen.
de.wikipedia.org
Die meisten hetzten aber erst am letzten Tag, in der Zeit in welcher die Schießübungen absolviert sein mussten zum Schießhäuschen, sodass sie wegen der Eile dabei meist Holzschuhe (= Schlappen) trugen.
de.wikipedia.org
Nun bezahlt er das mit einer schweren Schlappe.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Schlappe" in altre lingue

"Schlappe" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati