tedesco » olandese

ˈSchlap·pe <Schlappe, Schlappen> [ˈʃlapə] SOST f colloq

Schlappe
nederlaag
Schlappe
echec nt
Schlappe
tegenslag
jdm eine Schlappe beibringen [o. zufügen ]
iem een nederlaag toebrengen

schlapp [ʃlap] AGG

Esempi per Schlappe

jdm eine Schlappe beibringen [o. zufügen ]
iem een nederlaag toebrengen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Diese Taktik bestätigte sich, da seine Nachfolger wieder schwere Schlappen erlitten.
de.wikipedia.org
Die Arbeitnehmervertretung ließ sich nicht überzeugen und bereitete ihm in der Abstimmung eine Schlappe.
de.wikipedia.org
Dieser Schlappen wird jedes Jahr neu und individuell hergestellt und ist damit ein Unikat.
de.wikipedia.org
Regimenter, die im Krieg eine Schlappe hinnehmen mussten, hatten es besonders schwer, danach bei einer Truppenrevue zu bestehen.
de.wikipedia.org
Die meisten hetzten aber erst am letzten Tag, in der Zeit in welcher die Schießübungen absolviert sein mussten zum Schießhäuschen, sodass sie wegen der Eile dabei meist Holzschuhe (= Schlappen) trugen.
de.wikipedia.org
Sie verstanden es, eigene Kleidung zu nähen, Seife zu kochen, Schlappen herzustellen, Uhren und Nähmaschinen zu reparieren, Schnaps zu brennen, Schweine zu schlachten und vieles mehr.
de.wikipedia.org
Dessen ungeachtet veröffentlichte Voltaire auch auf der offiziellen Schiene, auf der er 1773 kurioserweise selbst eine Schlappe einstecken musste.
de.wikipedia.org
Als die getäuschten Römer am nächsten Morgen wenigstens die Nachhut der Punier besiegen wollte, erlitten sie eine schwere Schlappe.
de.wikipedia.org
Dort angekommen machte er nur kurzfristig siegreiche Eroberungen, musste aber bei einem nächtlichen Angriff eine Schlappe einstecken.
de.wikipedia.org
Vor heimischem Publikum enttäuschte man allerdings und eine 0:6-Schlappe ließ die Meisterschaftsträume zerplatzen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Schlappe" in altre lingue

"Schlappe" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati