Traduzioni di „Vollgas“ nel dizionario tedesco » arabo

das Vollgas <-es, ohne Pl> SOST

mit Vollgas

بأقصى سرعة [bi-ʔaqs̵ɑː surʕa]

Esempi per Vollgas

mit Vollgas

بأقصى سرعة [bi-ʔaqs̵ɑː surʕa]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Funktion wird jedoch durch viel Gas verzögert bzw. durch Vollgas oder Kickdown sogar vollständig überbrückt.

de.wikipedia.org

Er steigt ein und gibt Vollgas.

de.wikipedia.org

Die Fahrer geben kurz Vollgas, wodurch die Räder durchdrehen und auf die optimale Betriebstemperatur gebracht werden.

de.wikipedia.org

Die Änderungen erfolgten vor allem im Hinblick auf die im Langstrecken-Motorsport übliche Dauerbelastung von 24 Stunden Vollgas am Stück.

de.wikipedia.org

Der Film Tom & Jerry – Mit Vollgas um die Welt ist ein Zeichentrickfilm aus dem Jahr 2005.

de.wikipedia.org

Trotz mancher Vollgas-Parforcejagd auf dem Schlachtfeld oder auf dem Weg dorthin überzeugten die Maschinen stets durch Unempfindlichkeit und Zuverlässigkeit.

de.wikipedia.org

Bei der Strecke handelte es sich um einen klassischen Dreieckskurs, bei dem jeweils drei scharfe Kurven durch mehr oder weniger gerade verlaufende Vollgas-Abschnitte verbunden wurden.

de.wikipedia.org

In einer Passage, die mit Vollgas gefahren wird, war dies verhängnisvoll.

de.wikipedia.org

Alles mit Vollgas, bis das Flugzeug horizontal steht und in dieser Stellung nach links dreht.

de.wikipedia.org

Durch die starken Steigungen befuhren viele Fahrzeuge die Strecke mit Vollgas, verbrauchten mehr Kraftstoff und stießen viele Schadstoffe aus.

de.wikipedia.org