tedesco » arabo

Traduzioni di „allmächtig“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

allmächtig [alˈmɛçtɪç] AGG

allmächtig
قادر على كل شيء [qaːdir ʕalaː kulli ʃaiʔ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Altar ist der Ehre des allmächtigen Gottes und dem Gedenken der 10.000 Ritter gewidmet.
de.wikipedia.org
Ist ein Wesen abdingbar allmächtig, so kann es seine Allmacht verlieren oder abgeben.
de.wikipedia.org
Von den Israeliten aufgenommen, erregte er durch seine Erzählung großen Schrecken; doch fassten die Israeliten sich wieder im Vertrauen auf den allmächtigen Gott, Kap.
de.wikipedia.org
Das bedeutet aber, dass er es sich mit dem Eingriff nicht mehr anders überlegen kann, und demnach ist er nicht allmächtig.
de.wikipedia.org
Der allmächtige Gott verleihe Dir seine Gnad und heiligen Geist, daß Du wieder mit Freuden und gesundem Leib zu uns kommst.
de.wikipedia.org
Der allmächtigen Partei, Propaganda und Polizei im Osten entspreche die ebenso allmächtige Presse, Privatwirtschaft und Protzerei im Westen.
de.wikipedia.org
Und wer kann schon behaupten, dass Fabelwesen, überdimensionale Sexprotze oder allmächtige Muttergestalten in seinem geheimsten Innenleben keine Rolle spielen?
de.wikipedia.org
Die Ehrung der Toten und des allmächtigen Geistes durch Opfergaben ist somit der wichtigste Bestandteil ihrer Religion.
de.wikipedia.org
Die Hauptrollen der Geschichte spielen zwei nahezu allmächtige Wesen, der Monitor und dessen Antagonisten, der Anti-Monitor.
de.wikipedia.org
Die Regierung war allmächtig, aber verantwortungsbewusst und human.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "allmächtig" in altre lingue

"allmächtig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati