Traduzioni di „allmächtig“ nel dizionario tedesco » latino

allmächtig ADJ

allmächtig

omnipotens <-entis>

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Altar ist der Ehre des allmächtigen Gottes und dem Gedenken der 10.000 Ritter gewidmet.

de.wikipedia.org

Der allmächtige Gott wolle ihnen am jüngsten Tage eine fröhliche Auferstehung verleihen.

de.wikipedia.org

Die Regierung war allmächtig, aber verantwortungsbewusst und human.

de.wikipedia.org

Sie verneinen die Existenz eines Schöpfers und Lenkers, der allwissend und allmächtig ist.

de.wikipedia.org

Es könne gar kein allmächtiges und allwissendes Wesen geben, das von aussen her in die Welt und in unser Leben hineinwirke.

de.wikipedia.org

So kennt die buddhistische Lehre weder einen allmächtigen Gott noch eine ewige Seele.

de.wikipedia.org

Die Ehrung der Toten und des allmächtigen Geistes durch Opfergaben ist somit der wichtigste Bestandteil ihrer Religion.

de.wikipedia.org

Von den Israeliten aufgenommen, erregte er durch seine Erzählung großen Schrecken; doch fassten die Israeliten sich wieder im Vertrauen auf den allmächtigen Gott, Kap.

de.wikipedia.org

Die Hauptrollen der Geschichte spielen zwei nahezu allmächtige Wesen, der Monitor und dessen Antagonisten, der Anti-Monitor.

de.wikipedia.org

Und wer kann schon behaupten, dass Fabelwesen, überdimensionale Sexprotze oder allmächtige Muttergestalten in seinem geheimsten Innenleben keine Rolle spielen?

de.wikipedia.org