tedesco » arabo

Traduzioni di „harmonisch“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

I . harmonisch [harˈmo:nɪʃ] AGG

harmonisch
منسجم [munˈsadʒim]
harmonisch
متناسق [mutaˈnaːsiq]

II . harmonisch [harˈmo:nɪʃ] AVV

harmonisch
في انسجام [fi n.]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Pausen treten dabei auch an Stellen auf, „wo der harmonische Gang eine solche Unterbrechung in keiner Weise erwarten läßt.
de.wikipedia.org
Sie richteten ihr Interesse auf die Oberstimme und nutzten den Bass lediglich als harmonische Stützfunktion.
de.wikipedia.org
Die zeitgenössischen andalusischen Fandangos, gleich ob folkloristisch oder dem Flamenco zugehörig, haben eine charakteristische harmonische Grundstruktur.
de.wikipedia.org
Von Süden blickt der Betrachter auf eine harmonisch komponierte Doppelturmfassade, die im europäischen Kirchenbau normalerweise die westliche Eingangsfassade bildet.
de.wikipedia.org
Der Innenraum gibt durch seine freundliche Helligkeit und Geschlossenheit einen harmonischen Gesamteindruck und vermittelt das Gefühl der Geborgenheit.
de.wikipedia.org
Als Bassinstrument legt er in einem Musikensemble mit seinen tiefen Frequenzen das harmonische Fundament.
de.wikipedia.org
Der Weg weist nur mäßige Steigungen auf, da er durch eine harmonische Mittelgebirgslandschaft führt.
de.wikipedia.org
Die Ehe verlief nicht harmonisch, so dass sie sich bereits 1738 von ihrem Mann trennte, ohne sich jedoch scheiden zu lassen.
de.wikipedia.org
Originale Kirchenbänke mit geschnitzten Rocaillen runden den harmonischen Gesamteindruck ab.
de.wikipedia.org
Der Förderverein ist im Jahr 2020 auf der Suche nach einer dritten Glocke, die für ein harmonisches Zusammenspiel sorgen könnte.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "harmonisch" in altre lingue

"harmonisch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati