entblößen nel dizionario PONS

Traduzioni di entblößen nel dizionario tedesco»bulgaro

entblößen <ohne ge-> [ɛnt'bløːsən] VB vb trans

entblößen

оголвам

entblößen

разголвам

Traduzioni di entblößen nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

разгърдвам

jdm die Brust entblößen

разгърдвам

sich dat die Brust entblößen

разголвам

entblößen

разголвам крак

das Bein entblößen

разголвам

sich entblößen

озъбвам се

die Zähne entblößen

оголвам

entblößen

откривам и fig

entblößen

откривам лицето си

sein Gesicht entblößen

откривам и fig

sich entblößen

entblößen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sich dat die Brust entblößen

разгърдвам

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Unterschied zu anderen Figuren waren die Figurenkörper der „Artisten“ teilweise entblößt.

de.wikipedia.org

Andere Untersuchungen zeigten, dass durch die epiperiostale Präparation der Alveolarknochen nicht entblößt und eine Resorption von Alveolarknochen vermieden wird.

de.wikipedia.org

Wer „die Scham seiner Schwester entblößt“ – das heißt ihre „Nacktheit aufgedeckt“ – habe, müsse die Folgen seiner Schuld tragen ().

de.wikipedia.org

Tiere in Bedrängnis entblößen ihre Zähne oder schlagen mit den scharfen Krallen zu.

de.wikipedia.org

Er hüllt sich in seinen Mantel, doch sie umarmt ihn mit Leidenschaft bis er sich losreißt und entblößt vor ihr steht.

de.wikipedia.org

In Ländern der westlichen Zivilisation finden sich daher häufig bildhafte Darstellungen aus vorangegangenen Jahrhunderten, bei welchen Gefangene in einfacher Kleidung mit entblößten Füßen gezeigt werden.

de.wikipedia.org

Von da an war das Land durch die entblößten Grenzen immer wieder den Angriffen der Kamelnomaden schutzlos ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Zwei halb entblößte Frauen treiben nebeneinander, auf halber Höhe über dem Boden schwebend, schlafend durch eine eisige Berglandschaft.

de.wikipedia.org

Hierfür reichte es jedoch nicht aus, dass die Lagerstätte einmal entblößt worden war, sondern sie musste gegenwärtig zugänglich sein.

de.wikipedia.org

Mit Hochziehen des Schwerts zum wuchtigen Frontalangriff wird die ganze Innenseite der schwertführenden Arme entblößt und kann mit einem Ausfallschritt und präziser Schwertführung getroffen werden.

de.wikipedia.org