Traduzioni di „entblößen“ nel dizionario tedesco » svedese

entblößen VB trans

entblößen

blotta

sich entblößen

klä av sig

Esempi per entblößen

sich entblößen

klä av sig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei entblößen sie bei Schreien den glühenden Schädel eines Menschen.

de.wikipedia.org

Beim Hochziehen des Schwertes zum Schlag wird die ganze Front entblößt.

de.wikipedia.org

Andere Untersuchungen zeigten, dass durch die epiperiostale Präparation der Alveolarknochen nicht entblößt und eine Resorption von Alveolarknochen vermieden wird.

de.wikipedia.org

Bei einem Stopp entblößt der Fahrer sein Genital, was sie aber nicht davon abhält, die transportierten Schweine mit Wasser zu versorgen.

de.wikipedia.org

Als Denudation (von lateinisch denudare „entblößen“, nudus „nackt“) wird in der Geologie eine flächenhaft wirkende Abtragung der Landfläche bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Bedecken oder Entblößen des Kopfes hat häufig symbolische Bedeutung.

de.wikipedia.org

Neben dem Quecksilbermanometer wird ein Gummiball zum Aufpumpen der Manschette benötigt, darüber hinaus muss der Patient für eine korrekte Messung den Oberarm entblößen.

de.wikipedia.org

Zwei halb entblößte Frauen treiben nebeneinander, auf halber Höhe über dem Boden schwebend, schlafend durch eine eisige Berglandschaft.

de.wikipedia.org

In Ländern der westlichen Zivilisation finden sich daher häufig bildhafte Darstellungen aus vorangegangenen Jahrhunderten, bei welchen Gefangene in einfacher Kleidung mit entblößten Füßen gezeigt werden.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu anderen Figuren waren die Figurenkörper der „Artisten“ teilweise entblößt.

de.wikipedia.org