flüchtig nel dizionario PONS

Traduzioni di flüchtig nel dizionario tedesco»bulgaro

flüchtig ['flʏçtɪç] AGG

1. flüchtig:

flüchtig (fliehend)

бягащ

flüchtig (geflüchtet)

избягал

2. flüchtig (schnell vergehend):

flüchtig

мимолетен

3. flüchtig:

flüchtig (oberflächlich)

повърхностен

flüchtig (Eindruck)

бегъл

flüchtig (nachlässig)

небрежен

etw flüchtig lesen

чета нщ бегло [o. отгоре-отгоре]

ich kenne sie nur flüchtig

познавам я бегло

4. flüchtig CHIM:

flüchtig

летлив

Traduzioni di flüchtig nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

летлив (-а)

flüchtig

бегло

flüchtig

познавам го бегло

ich kenne ihn flüchtig

преглеждам бегло нщ

etw akk flüchtig durchsehen

бегъл (-ла)

flüchtig

крилат (-а)

flüchtig

нацапвам

flüchtig anstreichen

познавам бегло нкг

jdn flüchtig kennen

отгоре-отгоре (повърхностно)

flüchtig

flüchtig Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

etw flüchtig lesen

чета нщ бегло [o. отгоре-отгоре]

ich kenne sie nur flüchtig

познавам я бегло

etw akk flüchtig durchsehen

преглеждам бегло нщ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie sind meistens silbrig glänzend, formbar, gering flüchtig sowie strom- und wärmeleitend.

de.wikipedia.org

Die freigesetzte flüchtige Flüssigkeit verdampfte und bildete eine brennbare Dampfwolke.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Materials und der offenbar flüchtigen Ausführung der Inschriften sind diese jedoch schwer entziffer- und deutbar sowie paläographisch kaum zu bestimmen.

de.wikipedia.org

2-Methylbenzylchlorid ist eine feuchtigkeitsempfindliche und wenig flüchtige Flüssigkeit.

de.wikipedia.org

Sie befürchtet, dass sie als seine Muse nur eine flüchtige Bekanntschaft sein könnte.

de.wikipedia.org

Ihr Aufnahmevermögen für Wasser und andere flüchtige Substanzen wie beispielsweise Halogene sind bei den in der Erdkruste herrschenden Drucken unter allen Schmelzen am höchsten.

de.wikipedia.org

Spätestens im Laufe des Jahres 1935 erfuhr sie von diversen flüchtigen Affären ihres Mannes, vor allem mit jungen Künstlerinnen aus dem Funk- und Filmbereich.

de.wikipedia.org

Unter Normalbedingungen ist Methanol eine klare, farblose, entzündliche und leicht flüchtige Flüssigkeit mit alkoholischem Geruch.

de.wikipedia.org

Bei der Zementherstellung kann sich Thallium in Form seiner flüchtigen Halogenide im Abgasreinigungssystem anreichern.

de.wikipedia.org

Bei Raumtemperatur ist die Verbindung flüssig und wegen des relativ niedrigen Siedepunkts flüchtig.

de.wikipedia.org