tedesco » greco

Traduzioni di „flüchtig“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

flüchtig [ˈflʏçtɪç] AGG

1. flüchtig (flüchtend):

flüchtig
φυγάς
der Dieb ist noch flüchtig
ο κλέφτης παραμένει ασύλληπτος

3. flüchtig (oberflächlich):

flüchtig
επιπόλαιος

4. flüchtig CHIM:

flüchtig
πτητικός

Esempi per flüchtig

flüchtig erwähnen
αναφέρω φευγαλέα
der Dieb ist noch flüchtig
ο κλέφτης παραμένει ασύλληπτος
ich kenne ihn nur flüchtig
τον ξέρω ελάχιστα

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bestimmte flüchtige organische Verbindungen können in benachbarten Pflanzen zur Induktion von Genen mit Abwehrfunktionen führen.
de.wikipedia.org
Bei der Zementherstellung kann sich Thallium in Form seiner flüchtigen Halogenide im Abgasreinigungssystem anreichern.
de.wikipedia.org
Ihr Aufnahmevermögen für Wasser und andere flüchtige Substanzen wie beispielsweise Halogene sind bei den in der Erdkruste herrschenden Drucken unter allen Schmelzen am höchsten.
de.wikipedia.org
Die kontaminierende Menge der flüchtigen Substanz wird vom Individuum nicht in den Staatshaushalt eingebracht.
de.wikipedia.org
Sie nahmen sich den armen Medir vor und befragten ihn, ob er einen flüchtigen Bischof gesehen habe.
de.wikipedia.org
Sie sind meistens silbrig glänzend, formbar, gering flüchtig sowie strom- und wärmeleitend.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 1945 versteckten und versorgten sie zwei flüchtige ungarische Juden.
de.wikipedia.org
Maximal 1,9 % flüchtige Bestandteile und Armut an Asche und Schwefel kennzeichnen die hohe Güte der Kohle.
de.wikipedia.org
Spätestens im Laufe des Jahres 1935 erfuhr sie von diversen flüchtigen Affären ihres Mannes, vor allem mit jungen Künstlerinnen aus dem Funk- und Filmbereich.
de.wikipedia.org
Die Gemälde seines Spätwerks vermitteln daher oft einen flüchtigen Eindruck.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "flüchtig" in altre lingue

"flüchtig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati