lose nel dizionario PONS

Traduzioni di lose nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Mostra tabella dei verbi
Mostra tabella dei verbi

II.lösen ['løːzən] VB vb rifl sich lösen

Mostra tabella dei verbi

Traduzioni di lose nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

lose Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

mit dem ist nicht mehr viel los pegg colloq
него не го бива вече (болнав е)
das Band hing lose herunter
лентата висеше свободно
ich werde den Gedanken nicht los
не мога да се отърва от тази мисъл
wir aßen ein wenig und gingen los
похапнахме и тръгнахме
he, Leute, was ist denn da los?
брей, хора, какво става там?
ich konnte die Aufgabe nicht lösen
задачата не ми излезе
ich trinke mein Bier und gehe (los)
допивам си бирата и тръгвам
ich riss mich aus seinen Armen los
издърпах се от ръцете му
ich konnte mich kaum von ihm lösen
едвам се откачих от него colloq
ich folgte seinem Rat und ging los
послушах го и тръгнах

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Totenfeier ist lose an die Sonatensatzform angelehnt.
de.wikipedia.org
Die lose nach oben abstehenden spitzen Enden des Vatermörders reichen bis über das Kinn.
de.wikipedia.org
Lose Dämmstoffe werden als Schüttdämmstoffe lose aufgebracht, als Einblasdämmstoffe in bestehende oder eigens konstruierte Hohlräume eingebracht oder feucht auf senkrechte Wände oder an Decken aufgespritzt.
de.wikipedia.org
Sie waren gelockt, hatten eine Länge von etwa 15 Zentimeter, waren dunkel- bis rotbraun verfärbt und saßen nur noch sehr lose in der Kopfhaut.
de.wikipedia.org
Die Mappen mit den losen Bildern enthielten zusätzlich noch ein stabiles Papp-Deckblatt, und das normale Deckblatt lag wie die Zeichnungen lose in der Mappe.
de.wikipedia.org
Bei vielen Auktionshäusern ist heute ein Nachverkauf der unverkauften Lose, eine Zeit lang nach der Auktion, üblich.
de.wikipedia.org
Anekdotenhaft und erzählerisch können sehr unterschiedliche Themen, mit mehr assoziativer als inhaltlicher Verbindung, mehr oder minder lose und ohne Bezug zu einer durchgängigen Handlung nebeneinander stehen.
de.wikipedia.org
Über Rückruffunktionen erreicht man eine lose Kopplung zwischen einzelnen Komponenten.
de.wikipedia.org
Wie auch beim Wolfsmilchschwärmer findet die Verpuppung am Erdboden in einem lose gesponnenen Kokon, in den Pflanzenteile, Erde und ähnliches eingesponnen werden, statt.
de.wikipedia.org
Hierbei sind die von den Lotterieeinnehmern (Subunternehmer, die den Vertrieb der Lose erledigen) erhobenen Servicegebühren nicht einberechnet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "lose" in altre lingue

"lose" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati