tropfte nel dizionario PONS

Traduzioni di tropfte nel dizionario tedesco»bulgaro

I.tropfen ['trɔpfən] VB vb intr +haben o sein

tropfen

капя

der Schweiß tropfte mir von der Stirn

пот се стичаше от челото ми

II.tropfen ['trɔpfən] VB vb trans +haben

tropfen

сипвам [o. наливам] на капки

Tropfen <-s, -> SOST m

Tropfen

капка f

bis auf den letzten Tropfen

до последната капка

ein guter Tropfen

добро вино

das ist ein Tropfen auf den heißen Stein colloq

това е капка в морето

Traduzioni di tropfte nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

прокапвам

tropfen

теч

Tropfen nt

капвам

tropfen

капвам

tropfen

етерни капки

ätherische Tropfen

капя

tropfen

капя

(durch)tropfen

капка

Tropfen m

не изпитвам и капка съжаление

keinen Tropfen Mitleid empfinden

нщ е капка в морето colloq

ein Tropfen auf den heißen Stein

изцеждам до капка

bis auf den letzten Tropfen leeren [o. leer machen]

капка в морето

ein Tropfen auf den heißen Stein

tropfte Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

bis auf den letzten Tropfen

до последната капка

ein guter Tropfen

добро вино

das ist ein Tropfen auf den heißen Stein colloq

това е капка в морето

der Schweiß tropfte mir von der Stirn

пот се стичаше от челото ми

ein Tropfen auf den heißen Stein

нщ е капка в морето colloq

bis auf den letzten Tropfen leeren [o. leer machen]

изцеждам до капка

ein Tropfen auf den heißen Stein

капка в морето