verpassen nel dizionario PONS

Traduzioni di verpassen nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di verpassen nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
напердашвам нкг здраво
jdm eine Tracht Prügel verpassen
пропускам
verpassen
пропускам удобния момент
den günstigen Augenblick verpassen
изтървавам
verpassen
изтървавам удобния случай
die Gelegenheit verpassen
режа нкг като кисела краставица colloq (скарвам се)
jdm eine Standpauke verpassen
тропвам нкм нщ
jdm etw akk verpassen
нарязвам нкг като кисела краставица
jdm eine Standpauke verpassen
изпускам влака
den Zug verpassen [o. versäumen]
изпускам влака fig colloq
eine Gelegenheit verpassen
поливам нкг с ледена вода [o. с леден душ]
jdm eine kalte Dusche verpassen fig

verpassen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jdm eine verpassen colloq
шамаросвам нкг
jdm einen Denkzettel geben [o. verpassen]
давам нкм такъв урок, че да ме помни
den Zug verpassen
изпускам влак
beeile dich, um den Zug nicht zu verpassen!
бързай, че ще изпуснеш влака!
jdm etw akk verpassen
тропвам нкм нщ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Damit verpasste er aber auch die zweite Möglichkeit in dieser Saison zur Erlangung des Profistatus.
de.wikipedia.org
Damit verpasste er eine zweite Qualifikationsmöglichkeit in diesem Jahr um ein Spiel.
de.wikipedia.org
Bei der Bundestagswahl 2017 verpasste sie den erneuten Einzug in den Bundestag.
de.wikipedia.org
Bei der Landtagswahl 2014 verpasste er auf Listenplatz 32 den Wiedereinzug in den Landtag.
de.wikipedia.org
Die Mannschaft hatte zwei enttäuschende Saisons hinter sich in denen sie die Playoff-Qualifikation verpassten.
de.wikipedia.org
Im Einzelwettbewerb verpasste sie eine Medaille und wurde Vierte.
de.wikipedia.org
Nachdem sie im vorherigen Jahr den Titel gewinnen konnten, erreichten sie das A-Finale und verpassten dort in einer Zeit von 7:34,140 Minuten die Titelverteidigung.
de.wikipedia.org
Mit 3,63 Prozent der Stimmen im ersten Wahlgang verpasste er deutlich die Stichwahl.
de.wikipedia.org
Mit den Versmoldern verpasste er sowohl 1994 als auch 1995 den Wiederaufstieg.
de.wikipedia.org
2001 verletzte er sich erneut und verpasste fast die ganze Saison.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verpassen" in altre lingue

"verpassen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati