Traduzioni di „Schweizerdeutsch“ nel dizionario tedesco » ceco

Schweizerdeutsch SOST nt

Schweizerdeutsch

švýcarská němčina f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das höchstalemannische Schweizerdeutsch ist Umgangssprache fast aller Bewohner.

de.wikipedia.org

Sie schildert in gebrochenem Schweizerdeutsch, wie schwierig es war, mit schlecht bezahlter Arbeit ihre Kinder großzuziehen.

de.wikipedia.org

In weiten Teilen des Schweizerdeutschen werden die alten Diphthonge von den neuen lautlich unterschieden.

de.wikipedia.org

Die Software ist in verschiedenen Landessprachen verfügbar (Deutsch, Englisch, Tschechisch, Slowakisch, Ungarisch, Slowenisch und Schweizerdeutsch) und wird laufend an die Legislative des jeweiligen Einsatzlandes angepasst.

de.wikipedia.org

Die Texte waren teilweise auf Englisch, teilweise auf Schweizerdeutsch.

de.wikipedia.org

Das y wird wie im Schweizerdeutschen üblich als langes i ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Es gehört damit zu den frühesten Wörterbüchern des Schweizerdeutschen.

de.wikipedia.org

Diese Schweizerdeutsch gesprochenen Märchen verkauften sich bisher gegen drei Millionen Mal.

de.wikipedia.org

Einen weiteren Schwerpunkt bildete das Verhältnis zwischen Standarddeutsch und Schweizerdeutsch.

de.wikipedia.org

Er spricht neben Schweizerdeutsch und Deutsch auch fliessend Italienisch und Französisch.

de.wikipedia.org