Traduzioni di „schweizerdeutsch“ nel dizionario tedesco » spagnolo

schweizerdeutsch AGG

schweizerdeutsch

del [o en] alemán de Suiza

Schweizerdeutsch <-(s)> SOST nt

Schweizerdeutsch

suizo-alemán m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den Kindergärten wird normalerweise Schweizerdeutsch gesprochen, in einzelnen Kantonen ist dies gesetzlich vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Er war der einzige der vier Brüder, der schweizerdeutsch (berndeutsch) sprach.

de.wikipedia.org

Die Umsetzung als Staubern wäre eigentlich besser (mit demselben Verhältnis wie bei schweizerdeutsch "wandere" = schriftdeutsch "wandern").

de.wikipedia.org

Bis in die Neuzeit wurde und wird diese Sprache jedoch vom Schweizerdeutschen immer weiter verdrängt.

de.wikipedia.org

Von 1989 bis 1992 erschienen acht Hörspiele in schweizerdeutscher Dialektfassung unter dem Titel Die 3???

de.wikipedia.org

Genauso verhält es sich mit den schweizerdeutschen Dialektformen.

de.wikipedia.org

Der Sender sendet auf zwei Frequenzen und überträgt darauf jeweils ein Programm in schweizerdeutscher und französischer Sprache.

de.wikipedia.org

Voraussetzungen sind der Abschluss der obligatorische Schule mit Grund­anforderungen (Volksschule), schriftliche und mündliche Deutschkenntnisse und das Verstehen des Schweizerdeutschen.

de.wikipedia.org

Weitere Artikel publizierte er besonders in den Zeitschriften Heimatschutz und Schweizerdeutsch.

de.wikipedia.org

Mittlerweile sind auch die meisten Rätoromanen des Schweizerdeutschen mächtig.

de.wikipedia.org