tedesco » ceco

Traduzioni di „abstehen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

abstehen <irr> (Ohren)

abstehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Spitzendrähte werden um einen oder zwei Spanndrähte derart gewickelt, dass ihre Enden, welche diagonal abgeschert die Spitzen (Stacheln) bilden, vom Spanndraht abstehen.
de.wikipedia.org
Oberhalb des Analschilds ragt ein Saum langer, borstiger Haare heraus, die nach hinten abstehen und bräunlich gefärbt sind.
de.wikipedia.org
Die Sammelfrucht enthält 25 bis 50 Nüsschen, deren Schnabel leicht absteht.
de.wikipedia.org
Aber diese Nase war so zart, edel und unschuldig gebaut, […] daß er aus Respekt davon abstand.
de.wikipedia.org
Sie haben zahlreiche, stark verzweigte Filopodien, die nicht dreidimensional abstehen, sondern dem Substrat anliegen.
de.wikipedia.org
Die Köpfchen sind seitenständig, haben einen dünnen Stiel, der 3 bis 4 cm lang ist, bogig absteht und das Tragblatt deutlich überragt.
de.wikipedia.org
Sie sitzt komplett im beständigen Blütenbecher und Kelch, wobei die Kelchzipfel oben eingklappt sind, während die spitzen Anhängsel abstehen.
de.wikipedia.org
4 bis 5 Äste treten in Büscheln zusammen, wovon 2 oder 3 Äste abstehen.
de.wikipedia.org
Die Unterwolle ist je nach Jahreszeit unterschiedlich ausgeprägt und heller als das Deckhaar, welches leicht absteht.
de.wikipedia.org
Sie sind so konstruiert, dass an starren Streben, wie bei Federn, an beiden Seiten flexible Borsten abstehen.
de.wikipedia.org

"abstehen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski