tedesco » cinese

Traduzioni di „abstehen“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

II . ạbstehen* VB vb intr +sein

III . ạbstehen* VB vb trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie sind so konstruiert, dass an starren Streben, wie bei Federn, an beiden Seiten flexible Borsten abstehen.
de.wikipedia.org
Oberhalb des Analschilds ragt ein Saum langer, borstiger Haare heraus, die nach hinten abstehen und bräunlich gefärbt sind.
de.wikipedia.org
Die Fruchtkörper erreichen eine Breite zwischen fünf und zwölf Zentimetern und können vier bis acht Zentimeter vom Substrat abstehen.
de.wikipedia.org
Die Sammelfrucht enthält 25 bis 50 Nüsschen, deren Schnabel leicht absteht.
de.wikipedia.org
Auffallend sind die kleinen, abgerundeten Ohren, die gerade vom Kopf abstehen.
de.wikipedia.org
Sie haben zahlreiche, stark verzweigte Filopodien, die nicht dreidimensional abstehen, sondern dem Substrat anliegen.
de.wikipedia.org
Aber diese Nase war so zart, edel und unschuldig gebaut, […] daß er aus Respekt davon abstand.
de.wikipedia.org
Darüber wird ein weiter Rock mit 12 Laufmeter Stoff getragen, die den schweren plissierten Rock des Leibkittels schwungvoll abstehen lassen.
de.wikipedia.org
Sie sitzt komplett im beständigen Blütenbecher und Kelch, wobei die Kelchzipfel oben eingklappt sind, während die spitzen Anhängsel abstehen.
de.wikipedia.org
Durch gleichen Zylinderhubraum (ca. 487 cm³) und -abstand (90 mm) wird eine hohe Zahl von Gleichteilen erreicht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

"abstehen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文