Traduzioni di „amtieren“ nel dizionario tedesco » ceco

amtieren <ohne ge> +haben

amtieren

úřadovat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er führt das Kabinett und darf bis zu zehn Jahren amtieren.

de.wikipedia.org

Anschließend amtierte er dort von 2001 bis 2005 als Bürgermeister.

de.wikipedia.org

Nach Helck weisen seine Tätigkeiten eindeutig darauf hin, dass er in der südlichen Landeshälfte amtierte.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit amtierte er unter anderem als Vorsitzender des Parlamentsausschusses für auswärtige und europäische Angelegenheiten und als Mitglied des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses.

de.wikipedia.org

Von 1898 bis 1899 amtierte er als Rektor der Bonner Universität.

de.wikipedia.org

1955/1956 amtierte er als Dekan der Fakultät für Rechtswissenschaft.

de.wikipedia.org

Von 1910 bis 1918 amtierte er als Ausserrhoder Regierungsrat.

de.wikipedia.org

Von Ende 1937 bis 1942 amtierte er noch als Stellvertreter des Dekans.

de.wikipedia.org

1976 bis 1980 amtierte er als dessen Präsident und bis 1985 blieb er Senator.

de.wikipedia.org

2010 bis 2012 amtierte sie als Erste stellvertretende Vorsitzende.

de.wikipedia.org