Definizioni di „amtieren“ nel Ortografia tedesca

am·ti̱e̱·ren <amtierst, amtierte, hat amtiert> VB senza ogg jd amtiert als etwas

1.

ein bestimmtes Amt ausüben

(zurzeit) als Vorsitzende amtieren

der amtierende Bürgermeister/Weltmeister

2. ≈ fungieren

für eine bestimmte Zeit eine Aufgabe oder Funktion übernehmen

in einem Streit als Schlichter amtieren

Esempi per amtieren

(zurzeit) als Vorsitzende amtieren

in einem Streit als Schlichter amtieren

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Jahr später amtierte er für kurze Zeit als Vertreter des Territorialgouverneurs.

de.wikipedia.org

Von 1898 bis 1899 amtierte er als Rektor der Bonner Universität.

de.wikipedia.org

Von 1953 bis 1955 amtierte er als zweiter Kapellmeister für Oper und Operette.

de.wikipedia.org

2010 bis 2012 amtierte sie als Erste stellvertretende Vorsitzende.

de.wikipedia.org

Er führt das Kabinett und darf bis zu zehn Jahren amtieren.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit amtierte er unter anderem als Vorsitzender des Parlamentsausschusses für auswärtige und europäische Angelegenheiten und als Mitglied des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses.

de.wikipedia.org

Nach einer Wiederwahl im Jahr 1914 konnte er insgesamt vier Jahre amtieren.

de.wikipedia.org

1976 bis 1980 amtierte er als dessen Präsident und bis 1985 blieb er Senator.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später verlieh ihm die Universität den theologischen Ehrendoktor, 1900/01 amtierte er als Rektor.

de.wikipedia.org

Von 1951 bis 1953 amtierte er als Vizepräsident der Bürgerschaft.

de.wikipedia.org