Traduzioni di „bombardieren“ nel dizionario tedesco » ceco

bombardieren <ohne ge> +haben

bombardieren

bombardovat a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als im Krieg die deutschen Raffinerien immer mehr bombardiert wurden, wurde Moosbierbaum zur Herstellung von Flugbenzin ausgebaut.

de.wikipedia.org

Von diesem Hügel aus hatten die Niederländer 1637 die erwähnte portugiesische Festung bombardiert und so nach mehreren vergeblichen Versuchen in den Jahrzehnten vorher eingenommen.

de.wikipedia.org

Der Tender wurde nach dem ersten Anflug sofort in Brand bombardiert, und die beiden Flugboote erhielten etliche Treffer durch die Bordgeschütze.

de.wikipedia.org

Noch am selben Tag bombardierten Einheiten der jordanischen Armee zwei Flüchtlingslager mit Artillerie.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Bedeutung als Eisenbahnknotenpunkt und wegen der ansässigen Führerschule mit ihren Funkanlagen, wurde der Ort deutlich stärker bombardiert als vergleichbare Orte in der Umgebung.

de.wikipedia.org

Sie eroberten den Hügel mit der oben erwähnten Kapelle und bombardierten von hier aus das Fort.

de.wikipedia.org

Etwa 350 Marineflieger bombardierten gleichzeitig die Strände und die kleineren Flugplätze im Innenland.

de.wikipedia.org

Während der Vorbereitung eines Festes wird die Stadt bombardiert.

de.wikipedia.org

Das Lager der Aufständischen wurde von Polizeieinheiten und Siedlermilizen eingeschlossen, dann aus der Luft bombardiert und so zur Kapitulation gezwungen.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden 269 Flugzeuge zerstört sowie mehrere Bodenziele bombardiert.

de.wikipedia.org