Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Tremolo-Passage ab Takt 26 ist durch ihre fallende Linie in Terzen sowie das Dreiklangsmotiv im Bass gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Es löste im 17. Jahrhundert das Wort Historie ab, das bis dahin die unter diese Gattung fallenden Werke bezeichnet hatte.
de.wikipedia.org
Sie vergrößerte deshalb die Bilder computergestützt so weit, dass der fallende Mensch als von der Umgebung abgelöste Person wahrgenommen werden kann.
de.wikipedia.org
Grund seien fallende Börsenstrompreise aufgrund des Ausbaus erneuerbarer Energien in Nachbarländern, sodass sich viele Kraftwerke auf fossiler oder atomarer Brennstoffbasis nicht mehr wirtschaftlich betreiben ließen.
de.wikipedia.org
Seit dem Jahre 2012 hat der Konzern mit fallenden Umsätzen zu kämpfen.
de.wikipedia.org
Hiermit können leichte fallende Flocken oder Schneestürme simuliert werden.
de.wikipedia.org
Im Thai gibt es fünf Töne: mittel (), tief (), hoch (), steigend () und fallend ().
de.wikipedia.org
Eine Erhöhung der Schnittgeschwindigkeit führt auch zu langsam fallenden Schnittkräften, was beim Hochgeschwindigkeitsdrehen genutzt wird.
de.wikipedia.org
Der Schutz der Menschenwürde kann aber nur dann effektiv gewährleistet werden, wenn man die Rechtfertigung von unter das Folterverbot fallenden Handlungen von vornherein kategorisch ausschließt.
de.wikipedia.org
Jedoch werden die fallende und die schräge Abbaurichtung nur selten genutzt, sodass sie eine untergeordnete Rolle spielen.
de.wikipedia.org

Cerca "fallend" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski