tedesco » ceco

geschoben <p/perf>

geschoben → schieben

Vedi anche: schieben

I . schieben <schob/geschoben> VB trans

posunovat [forma perf posunovatnout]
strkat [forma perf strčit] , [forma perf do] tlačit

II . schieben <schob/geschoben> VB intr WIRTSCH

I . schieben <schob/geschoben> VB trans

posunovat [forma perf posunovatnout]
strkat [forma perf strčit] , [forma perf do] tlačit

II . schieben <schob/geschoben> VB intr WIRTSCH

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Außerdem wäre es bei einer Stadionshow unvermeidbar, dass die Publikumsreaktionen mit etwas Verzögerung zu hören sind, so dass auch diese nachträglich nach vorne geschoben wurden.
de.wikipedia.org
Er hat ein Eisenstück in den Mechanismus der großen Säge geschoben.
de.wikipedia.org
Er ist nur etwa 100 Meter weit elektrifiziert, so dass Züge mit elektrischer Traktion in den Bahnhof geschoben werden müssen.
de.wikipedia.org
Während die einzeln beladenen Loren vorwärts geschoben wurden, wurden die Gleise der zurückgelegten Strecke abgebaut und dafür vor der Bahn neu verlegt.
de.wikipedia.org
Auch die nur selten verkehrenden Güterzüge wurden auf der Bergfahrt geschoben.
de.wikipedia.org
Kleinkrafträder, Fahrräder mit Hilfsmotor und Fahrräder dürfen geschoben werden.
de.wikipedia.org
Der Filter wird entweder vor den Sensor geschoben oder geklappt.
de.wikipedia.org
Anfangs wurden die Loren von Pferden gezogen oder von Hand geschoben.
de.wikipedia.org
Über die offene Seite kann der Satz vom Setzschiff herunter auf die Arbeitsfläche, die Andruckpresse oder ins Stehsatzregal geschoben werden.
de.wikipedia.org
Als sie in den Krankenwagen geschoben wird, kommt der Jäger aus einem Haus und das Mädchen bekommt einen hysterischen Anfall.
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski