tedesco » ceco

irren +sein, sich irren

Mostra tabella dei verbi
irren (umherirren)
[forma perf za] bloudit
irren (geistig)
[forma perf z] mýlit se (in dat, v L)
sich in der Straße irren
[forma perf z] mýlit se v ulici
wenn ich mich nicht irre
pokud se nemýlím

irr(e)

Irre(r) SOST m

Irre <Irre> SOST f

jemanden in die Irre führen
[forma perf o] klamat kohu

Irre <→ akk> SOST f MED

Esempi per irren

sich in der Straße irren
[forma perf z] mýlit se v ulici

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dies führte unter den Anhängern seines Vaters zu einer Absetzbewegung, denn diese meinten, dass ein wahrer Imam sich nicht irren könne.
de.wikipedia.org
Zum einen kann er sich über Tatumstände irren, d. h. über die Merkmale des gesetzlichen Tatbestandes.
de.wikipedia.org
Orientierungslos irren sie durch den Dschungel, bis sie am nächsten Tag von Einheimischen aufgefunden und in deren Dorf gebracht werden.
de.wikipedia.org
Die Seelen der Burgfräulein finden seither keine Ruhe und irren in stürmischen Nächten um den Kirchberghügel.
de.wikipedia.org
Nach einem irren Auftritt in seiner Schule wird er in eine psychiatrische Klinik gebracht; es ist nicht klar, in welcher geistigen Verfassung er sich befindet.
de.wikipedia.org
Unter all den Irren sieht man Cesare, der eine Blume liebkost.
de.wikipedia.org
Nicht klärbare Wertfragen müssen mit „Toleranz“ (S. 89) ausgehalten werden, weil die menschliche Vernunft immer auch irren kann (Fallibilismus).
de.wikipedia.org
Die Überrestquelle gilt im Allgemeinen als zuverlässiger als die Traditionsquelle, da ein Redner oder Briefschreiber oder Geschichtsschreiber sich irren kann oder gar täuschen will.
de.wikipedia.org
Manche Männer verstoßen ihre vergewaltigten Frauen, andere Brüder, Väter, Ehemänner irren verwirrt in den Wäldern umher, weil sie selbst traumatisiert sind.
de.wikipedia.org
Auf ihrer Suche müssen sie sich dabei einem irren Moskito mit seiner Tochter und vieler böswilliger Untergebenen stellen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "irren" in altre lingue

"irren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati