tedesco » ceco

Traduzioni di „schwungvoll“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

schwungvoll (Musik, Rede)

schwungvoll
vzletný

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der zweite Themenabschnitt ab Takt 47 besteht aus einer temperamentvollen Episode mit herab- und heraufjagenden Achteln, denen eine schwungvolle Bassfigur unterlegt ist.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus war es in seiner Schreibweise viel ausschweifender und schwungvoller.
de.wikipedia.org
Bergseitig bildet das von schwungvoll gestalteten Nebengebäuden flankierte Haus einen herrschaftlichen Hof mit Brunnen.
de.wikipedia.org
Mit seinem schwungvoll hochgezogenen Dach erinnert das Gebäude an einen Schiffsbug.
de.wikipedia.org
Die schwungvoll gerundete, vertikal ausgerichtete Fassade misst mitsamt dem Kreuz nicht ganz 25 Meter in der Höhe.
de.wikipedia.org
Die Lieder selbst wechseln zwischen schwungvoller und folkiger Musik, es findet sich auch melancholische Musik.
de.wikipedia.org
Sie erfordern Übung und Geschick, um trotz schneller und schwungvoller Bewegung der Schreibfeder (oder eines anderen Schreibgeräts) die gewünschte Form und Präzision zu erreichen.
de.wikipedia.org
Ein schwungvoller transparenter Dachabschluss soll dem Bau etwas von seiner Schwere nehmen.
de.wikipedia.org
Der obere Baukörper wird durch schwungvolles Strebewerk gestützt und mit dem unteren Kirchenraum verknüpft.
de.wikipedia.org
Erträglich sei der Film dadurch, dass er zumindest schwungvoll sei, harmlosen Spass und viel fürs Auge biete.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "schwungvoll" in altre lingue

"schwungvoll" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati