tedesco » sloveno

Traduzioni di „schwungvoll“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

schwungvoll AGG

schwungvoll
živahen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der obere Baukörper wird durch schwungvolles Strebewerk gestützt und mit dem unteren Kirchenraum verknüpft.
de.wikipedia.org
Der zweite Themenabschnitt ab Takt 47 besteht aus einer temperamentvollen Episode mit herab- und heraufjagenden Achteln, denen eine schwungvolle Bassfigur unterlegt ist.
de.wikipedia.org
Der Faltenwurf ihres fußlangen Gewandes erscheint schwungvoll elegant.
de.wikipedia.org
Mit seinem schwungvoll hochgezogenen Dach erinnert das Gebäude an einen Schiffsbug.
de.wikipedia.org
Sein ausdrucksvoller Zeichenstil ist geprägt durch schwungvolle Linien, lebendige Figuren und Detailreichtum.
de.wikipedia.org
Für seine Bildnisse sind eine lebhafte Mimik und Gestik sowie eine schwungvoll abstrahierende Behandlung der Gewänder charakteristisch.
de.wikipedia.org
Der Kirchturm hat einen quadratischen Grundriss, der zu einem Achteck auswächst und schwungvoll in eine barocke Haube übergeht.
de.wikipedia.org
Erträglich sei der Film dadurch, dass er zumindest schwungvoll sei, harmlosen Spass und viel fürs Auge biete.
de.wikipedia.org
Das schwungvolle Werk sollte, zumindest vorübergehend, die Sorgen der Zuhörer und Tänzer vergessen machen.
de.wikipedia.org
Der schwungvolle Musikstil der Band richtet sich an klassischem Ska aus.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "schwungvoll" in altre lingue

"schwungvoll" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati