tedesco » ceco

Traduzioni di „unkritisch“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

unkritisch

unkritisch
nekritický

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Gegenüber Stalin unkritische Intellektuelle betrachteten ihn als Verräter an der linken Sache, sodass es für ihn schwieriger wurde, Verlage für seine folgenden Werke zu finden.
de.wikipedia.org
Die Ausführungen seien „keineswegs unkritisch“ und immer instruktiv.
de.wikipedia.org
Die Gepflogenheiten westlicher Gesellschaften dürften nicht unkritisch übernommen werden, da so die eigene kulturelle Identität verloren gehe.
de.wikipedia.org
Dabei kritisiert er zum einen die Hermeneutik als unkritische Methode, bejaht jedoch zum anderen ihre enge Lebensgebundenheit.
de.wikipedia.org
Auch andere Bearbeitungen und fremde Texte fanden unkritisch Eingang in das gedruckte Gesamtwerk.
de.wikipedia.org
Als populärer Ersatz für die umstrittene Bezeichnung Naturvolk werden vor allem die beiden unkritischen Bezeichnungen Ethnie oder Indigene Völker (französisch peuples autochtones) verwendet.
de.wikipedia.org
Kritiker beurteilen zahlreiche Artikel des Lexikons als unzuverlässig und zu unkritisch.
de.wikipedia.org
Auch werden problematische Aussagen teilweise mit unsicheren Quellen aus der islamischen Lehre belegt und unkritisch übersetzt.
de.wikipedia.org
Es ist außerdem methodisch fragwürdig, die möglicherweise zur Krebsvorbeugung geeigneten Stoffe unkritisch zur Krebsbehandlung einzusetzen, vor allem wenn der Einsatz parallel zur konventionellen Therapie erfolgt.
de.wikipedia.org
Messungen ergaben, dass die Fundamente der Pfeiler während der Errichtung des Rohbaus nur unkritisch (wenige Millimeter) gegenüber denen der Außenwände abgesunken waren.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "unkritisch" in altre lingue

"unkritisch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati