Traduzioni di „unkritisch“ nel dizionario tedesco » greco

unkritisch AGG

unkritisch

χωρίς κριτικό πνεύμα

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihm kam es vielmehr darauf an, seine umfangreich, aber unkritisch gesammelten biografischen Nachrichten, anekdotenhaften Geschichten und sentenzenartigen Meinungsäußerungen unterhaltsam darzustellen.

de.wikipedia.org

Dabei kritisiert er zum einen die Hermeneutik als unkritische Methode, bejaht jedoch zum anderen ihre enge Lebensgebundenheit.

de.wikipedia.org

Kritiker beurteilen zahlreiche Artikel des Lexikons als unzuverlässig und zu unkritisch.

de.wikipedia.org

Dies sei aber zu einem unkritischen Zeitpunkt geschehen.

de.wikipedia.org

Auch andere Bearbeitungen und fremde Texte fanden unkritisch Eingang in das gedruckte Gesamtwerk.

de.wikipedia.org

Damit soll weder ein einseitiger Monismus noch ein unkritischer Pluralismus vertreten werden.

de.wikipedia.org

Damit bekam man die Situation in den Griff; die Reaktortemperatur fiel wieder zurück in unkritische Bereiche.

de.wikipedia.org

Als populärer Ersatz für die umstrittene Bezeichnung Naturvolk werden vor allem die beiden unkritischen Bezeichnungen Ethnie oder Indigene Völker (französisch peuples autochtones) verwendet.

de.wikipedia.org

Der Film ist nicht unkritisch, hält Distanz, bleibt jedoch einfühlend.

de.wikipedia.org

Zudem sind eventuelle Startabbrüche des bemannten Raumschiffs bei niedrigerer Geschwindigkeit unkritischer.

de.wikipedia.org