tedesco » ceco

Traduzioni di „verhüten“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

verhüten <ohne ge> +haben

Mostra tabella dei verbi
verhüten (vorbeugen)
zabraňovat [forma perf zabraňovatbránit] akk dat
verhüten (abwenden)
odvracet [forma perf odvracetvrátit]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Frauen in gebärfähigem Alter sollten während der Einnahme wirksam verhüten, da in klinischen Studien unter Prucaloprid Spontanaborte gesehen wurden.
de.wikipedia.org
Operationen sollen die Luxation und Beugekontrakturen verhüten oder korrigieren.
de.wikipedia.org
Zudem sollen die Maßnahmen vor vom Verkehrswesen ausgehenden Gefahren schützen und schädliche Umwelteinwirkungen verhüten.
de.wikipedia.org
Das Iterationsverbot war neben dem Kollegialitäts- und dem Annuitätsprinzip das wichtigste Mittel, eine gefährliche Machtfülle von Amtsträgern zu verhüten.
de.wikipedia.org
Kommende Katastrophen habe man vorausgesehen, versuchte diese aber mit unwirksamen Mitteln zu verhüten.
de.wikipedia.org
Kondome verhüten sowohl Schwangerschaften als auch die Übertragung von Geschlechtskrankheiten.
de.wikipedia.org
Sie wollte ein Gesetz, welches drogensüchtige Frauen zwingt zu verhüten.
de.wikipedia.org
Die Staaten sollen darauf hinarbeiten, dass Gewalt gegen Frauen sowohl von privater als auch von staatlicher Seite unterlassen und verhütet wird.
de.wikipedia.org
Viele Frauen gaben an, verhüten zu wollen, wenn sie die Möglichkeiten dazu hätten.
de.wikipedia.org
Der Kaiser entließ die Delegation nicht ohne Hoffnung, doch „möge man unterdessen für Ruhe, Ordnung, Unterwürfigkeit sorgen und alle voreilige Spektakel verhüten“.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verhüten" in altre lingue

"verhüten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati