tedesco » ceco

Traduzioni di „womit“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

womit (a)

womit
(s) čím rel
womit
(s) čímž

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Von entscheidender Bedeutung hierbei war das Kriterium der Waffenfähigkeit, womit erst volle Rechtsfähigkeit gegeben war.
de.wikipedia.org
Die Blöcke 1–3 wurden jedoch 2013 abgeschaltet, womit die Gesamtleistung jetzt noch bei 1.540 MW liegt.
de.wikipedia.org
Damit sind die Zufahrten an beiden Seiten erheblich kürzer, womit sich auch die Gesamtstrecke zwischen West und Ost verkürzt.
de.wikipedia.org
Der Rest kam ausländischen Gläubigern zugute, womit Risiken von Geschäftsbanken auf ausländische Steuerzahler überwälzt worden sind.
de.wikipedia.org
Man spricht hier von Matrilinearität, womit aber nicht das Matriarchat gemeint ist.
de.wikipedia.org
Andere Quellen nennen bereits das Jahr 1881, womit eventuell der Beginn der Planungen gemeint ist.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2009 konnten dort 320 Boote anlegen, womit dies die größte Marina am See darstellte.
de.wikipedia.org
Die letzten drei Terzinen hinterfragen die aufgezeigten Phänomene tiefer, womit diese zu einer Angelegenheit des inneren Lebens werden.
de.wikipedia.org
Die Gemeindefläche umfasste 28,45 km², womit Schlägl die sechstgrößte Gemeinde des Bezirks war.
de.wikipedia.org
Eine Ringmauer umfasste beide Gebäude, die wohl im 11. Jahrhundert entstanden waren, womit es sich hier ursprünglich um eine Wehrkirche handelte.
de.wikipedia.org

"womit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski