tedesco » cinese

Traduzioni di „Notlage“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

No̱tlage SOST f

Esempi per Notlage

aus einer Notlage heraus
出于不得己，出于无奈
die Notlage eines Landes ausnutzen
利用一国的困境 lìyòng yī guó de kùnjìng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie will den Zunftbrüdern bei sozialen, wirtschaftlichen oder gesundheitlichen Notlagen beistehen, den Kontakt zu ihnen pflegen und ihnen ermöglichen, an dem Zunftgeschehen aktiv teilzuhaben.
de.wikipedia.org
Eine befreundete Nachbarin und mehrfache Mutter stürzt sich aus Verzweiflung über ihre erneute Schwangerschaft in dieser Notlage aus dem Fenster in den Tod.
de.wikipedia.org
Selbst autoritäre Regime verschwiegen Hungerkrisen nicht, sondern politische Führungsschichten versuchten akute Hungersnöte zu verhindern und in Notlagen internationale Hilfe und Publizität zu beanspruchen.
de.wikipedia.org
Eine gesundheitliche Notlage internationaler Tragweite wurde aber nicht festgestellt.
de.wikipedia.org
Seine Amtszeit war überschattet von der finanziellen Notlage der Stadt.
de.wikipedia.org
Auch von der Besatzung verursachte oder verschuldete Notlagen stellen tatbestandlich eine Seenot dar.
de.wikipedia.org
Er kaufte ihnen häufig Bilder ab, um sie aus ihren finanziellen Notlagen zu befreien.
de.wikipedia.org
Nicht erfasst sind aber alle äußeren Umstände, wie Naturkatastrophen oder Krieg, und materielle persönliche Notlagen, wie Hunger oder eben gravierende wirtschaftliche Probleme.
de.wikipedia.org
Zwar behob dies nur unzureichend die finanzielle Notlage, doch es ergaben sich dadurch erste Kontakte zu seinen späteren Schülern.
de.wikipedia.org
In vereinzelten Jahren wurde die Meisterschaft ausgesetzt, in Folge von politisch instabilen Situationen im Land oder finanzieller Notlage des Verbandes.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Notlage" in altre lingue

"Notlage" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati