tedesco » cinese

Traduzioni di „Verbotes“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

Verbo̱t <-(e)s, -e> SOST nt

Esempi per Verbotes

er ist trotz des Verbotes aufgestanden, wodurch sich seine Krankheit natürlich wieder verschlimmert hat
不顾(医生的)禁止他仍起了床床因此他的病自然又加重了

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Trotz ärztlichen Verbotes aufgrund einer Stirnhöhlenvereiterung ging der 26 Jahre alte Zollbeamte an den Start und lief schließlich die siegbringende zweitschnellste Streckenzeit.
de.wikipedia.org
Trotz des Verbotes blieben die Rocker weiter aktiv.
de.wikipedia.org
Trotz eines Verbotes seines Vaters zog es ihn bereits in jungen Jahren auf die Skisprungschanze.
de.wikipedia.org
Die betreffenden Tage, der Umfang des Verbotes und mögliche Ordnungsstrafen werden dabei von den Bundesländern festgelegt.
de.wikipedia.org
Trotz des offiziellen Verbotes verblieben zwei „nicht-arische“ Schülerinnen bis zum Herbst 1940 auf der Schule.
de.wikipedia.org
1990 war er als Gesandtschaftsrat im Außenministerium zuständig für die Umsetzung des Verbotes von Besuchen von Atomwaffen tragenden Schiffen in Schwedischen Häfen.
de.wikipedia.org
Wird trotz Verbotes (etwa in einem Notfall) Heizöl getankt, so ist der Vorgang sofort beim zuständigen Zollamt zur Anzeige zu bringen.
de.wikipedia.org
Als die Frau sah, dass die Männer bewaffnet waren, schrie sie, wurde aber Eingedenk des Verbotes, Frauen zu töten, verschont.
de.wikipedia.org
Zunehmend wehrten sich auch Benutzer gegen die Firmenpolitik, zum Beispiel aufgrund des Verbotes von alternativen Battle.net-Servern oder wegen des Einsatzes von Spyware seitens der Firma.
de.wikipedia.org
Infolge des Verbotes bleihaltiger Kraftstoffe ist die entsprechende Luftbelastung in den letzten Jahren deutlich zurückgegangen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati