tedesco » cinese

Traduzioni di „ausstatten“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

ausstatten VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per ausstatten

ausstatten
布置 bùzhì , 配备 pèibèi , 装备 zhuāngbèi
jdn mit Rechten ausstatten
赋予某人权利 fùyǔ mǒurén quánlì
ein Buch künstlerisch ausstatten
把书装潢得很有艺术性 bǎ shū zhuānghuáng de hěn yǒu yìshùxìng
eine Wohnung mit neuen Möbeln ausstatten
用新家具布置住所 yòng xīn jiājù bùzhì zhùsuǒ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Einige waren mit kleinen Holzidolen in Klotzform ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Kontrahenten, bereits ausgestattet mit Boxhandschuhen, wollten den Regeln gemäß in 3-Minuten-Runden kämpfen, bis der Sieger feststand.
de.wikipedia.org
Das Schiff war so wie das Chorhaus mit einem Fußboden aus Kopfsteinpflaster ausgestattet, über den später ein Belag aus Backsteinen gelegt wurde.
de.wikipedia.org
Die Bungalows sind bereits saniert und modern ausgestattet worden, sie bieten nunmehr 18 Gästezimmer.
de.wikipedia.org
Ausgestattet waren die sehr einfach gebauten Loks lediglich mit einem kleinen Mittelführerstand, in dem der Lokführer stehen konnte.
de.wikipedia.org
Der Roboter war mit einem omnidirektionalen Antrieb, einem Manipulator mit sieben Freiheitsgraden, einer Drei-Finger-Hand sowie einer Vielzahl von Sensoren ausgestattet.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurden nahezu alle Gebäude und Pavillons im Sinne des Heimatstils errichtet und mit Laubsägearbeiten ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Fortsetzungen dieses Bandes auf den seitlichen Pfeilervorlagen sind mit tierischen Skulpturen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Der restliche Stadtgraben (Ostseite) ist öffentlich zugänglich und mit Wanderwegen und Spielplätzen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die meisten westlichen U-Boote wiesen diese Antriebsanlage auf, die sowjetischen U-Boote wurden jedoch bis dahin alle mit zwei Reaktoren und zwei Wellen ausgestattet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ausstatten" in altre lingue

"ausstatten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati