tedesco » cinese

Traduzioni di „bändigen“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

bạ̈ndigen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per bändigen

bändigen
使安静 shǐ ānjìng
einen Tiger bändigen
驯服一只老虎

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dabei unterschätzte er den serbienfreundlichen Panslawismus, mit dem seit 1905 die russische Politik die Unruhen im eigenen Reich zu bändigen fest entschlossen war.
de.wikipedia.org
Nur dieser habe die Macht seine Artgenosse zu bändigen.
de.wikipedia.org
Für den Philosophen stellt sich die Aufgabe, die Natur des Eros zu erfassen und ihn mittels der Vernunft zu bändigen.
de.wikipedia.org
Daneben entstand seine 13-bändige Enzyklopädie der Religionswissenschaften.
de.wikipedia.org
Das Chaos der Völker wartet gebändigt zu werden, um die im Schoß der Schöpfung liegende Weltordnung verwirklichen zu lassen.
de.wikipedia.org
In deren Auftrag bearbeitete er eine 10-bändige Gesetzessammlung.
de.wikipedia.org
Die Bilder waren die Grundlage für eine 6-bändige Pilz-Ikonografie, an der er seit 25 Jahren arbeitete.
de.wikipedia.org
Auch gab er die 30-bändige Reihe Theosophische Schriften heraus.
de.wikipedia.org
Offenbar waren weitere Stiere, denen man zusätzlich die Augen verband, kaum zu bändigen.
de.wikipedia.org
Es gehört zu den Größen, die immer wieder die göttliche Weltordnung bedrohen und daher gebändigt werden müssen (;).
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "bändigen" in altre lingue

"bändigen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati