Traduzioni di „handgemein“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Hạndgelenk SOST nt

Handgelenk

手腕 shǒuwàn

ạllgemein AGG

allgemein

共同的 gòngtóng de , 总的 zǒng de

allgemein

普通的 pǔtōng de , 一般的 yībān de , 普遍的 pǔbiàn de

im allgemeinen

大体上，一般地 dàtīshàng, yībān de

Hạndgepäck SOST nt

Handgepäck

(手提)小件行李 xiǎojiàn xíngli

hạndhaben* VB vb trans

handhaben

使用 shǐyòng , 运用 yùnyòng , 操作 cāozuò

ein Werkzeug handhaben

使用一工具

eine Methode handhaben

动用一种方法

Hạndwagen SOST m

Handwagen

手拉车 shǒulāchē , 手推车 shǒutuīchē

Hạndarbeit SOST f

Handarbeit

手工 shǒugōng

Handarbeit

手工制品 shǒugōng zhìpǐn

Handarbeit

编织品 biānzhīpǐn , 绣品 xiùpǐn

hạndgreiflich AGG

handgreiflich

显而易见的 xiǎn ér yìjiàn de , 明显的 míngxiǎnde

handgreiflich

动手的 dòngshǒude

handgreiflich werden

打起架来

Hạndgebrauch SOST m (用于短语)

Handgebrauch

随手使用 suíshǒu shǐyòng

zum [oder für den] Handgebrauch

供日常使用，供随时取用

Hạndgriff <-(e)s, -e> SOST m

Handgriff

柄 bǐng , 把手 bǎshou

Handgriff

(熟练的)操作 cāozuò , 技巧 jìqiǎo

Hạndhabe <-, -n> SOST f

Handhabe

理由 lǐyóu , 根据 gēnjù , 把柄 bǎbǐng

Hạndwerk SOST nt

Handwerk

手艺 shǒuyì , 手工艺 shǒugōngyì

sich in seinem Handwerk auskennen

精通自己的手艺

handikapen [ˈhɛndikɛpn] VB vb trans

handikapen

使…不利 shǐ … bùlì , 造成障碍 zàochéng zhàng'ài , 阻碍 zǔ'ài

Hạndwerker SOST m

Handwerker

手工业者 shǒugōngyèzhě , 手工工人 shǒugōng gōngrén , 手工业者 shǒugōngyèzhě

Handwerker

手艺人 shǒuyìrén

Hạndumdrehen SOST nt

(用于短语) im Handumdrehen

转眼间，很快地

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zeit auch im Sinne von "sich balgen, handgemein werden" (ursprünglich: "an den Haaren reißen") gebraucht.

de.wikipedia.org