Traduzioni di „hochgebildet“ nel dizionario tedesco » cinese

ho̱chgebildet AGG

hochgebildet

受过高等教育的 shòuguò gāoděng jiàoyù de , 非常有教养的 fēicháng yǒu jiàoyǎng de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er gründete und dotierte zahlreiche Kirchen und Klöster und galt als hochgebildeter Kunstkenner.

de.wikipedia.org

Er war hochgebildet und sogar des Griechischen mächtig.

de.wikipedia.org

So bringen hoch ausgebildete Menschen ebenfalls Vorurteile gegenüber Einwanderern zum Ausdruck, sobald diese als hochgebildet beschrieben werden und daher als eine wirtschaftliche Bedrohung wahrgenommen werden.

de.wikipedia.org

Er wurde deshalb von seinem hochgebildeten und naturkundlich interessierten Vater selbst sowie von Hauslehrern unterrichtet.

de.wikipedia.org

Hochgebildet und künstlerisch begabt, begann sie mit 19 Jahren gegen den Willen ihrer Eltern unter männlichen Pseudonymen Unterhaltungsliteratur zu schreiben.

de.wikipedia.org

Diese fungierte als wahre Ersatzmutter für die königlichen Kinder und stellte als deren Lehrer hochgebildete Niederländer und Spanier an.

de.wikipedia.org

Aus ihrer Feder wurde vor Kurzem die Arie Per costume o mio bel Nume entdeckt, die sie als hochgebildete Komponistin ausweist.

de.wikipedia.org

Dadurch erreichten sie, dass sich auch hochgebildete und adelige Persönlichkeiten der Brüderunität anschlossen.

de.wikipedia.org

Die schwedische Regierung ernannte den als stattlichen, hochgebildet und gewandt angesehenen Kavalier zum Offizier.

de.wikipedia.org

Um 1830 empfanden viele, selbst hochgebildete Leute die Idee, eine Kutsche mit einer kleinen Dampfmaschine anzutreiben, als verrückt und gefährlich.

de.wikipedia.org