Traduzioni di „machtvoller“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

mạchtvoll AGG

machtvoll

强大的 qiángdàde , 有力的 yǒulìde

machtvoll

有强大影响力的 yǒu qiángdà yǐngxiǎnglì de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So konnte nachgewiesen werden, dass gewohnheitsmäßige, schlecht gehandhabte Wut ein machtvoller Prädiktor für Herzinfarkte ist.

de.wikipedia.org

Er entwickelte sich zu einem geschickten Organisator und war ein machtvoller Prediger, der eine sehr drastische Ausdrucksweise verwendete.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um ein Phänomen, bei welchem das Einnehmen einer bestimmten Körperhaltung (Power Posing) verursacht, dass man auf andere Personen machtvoller wirkt und sich deshalb auch mächtiger fühlt.

de.wikipedia.org

Es befriedigte seinen Ehrgeiz, dass er mit bekannten Professoren und Vertretern damals machtvoller Stellen in so entscheidender Weise zusammenarbeiten durfte.

de.wikipedia.org