tedesco » cinese

schụlden VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

schụld AGG

Schụld <-, -en> SOST f

Esempi per schulden

schulden
归功于… guīgōngyú … , 得感谢 děi gǎnxiè , 多亏… duōkuī …
angelaufene Schulden
迅速积累的债务 xùnsù jīlěi de zhàiwù
Schulden bezahlen
还债
Schulden ablösen
偿还债务 chánghuán zhàiwù
eine Latte Schulden haben
债务累累
jdm Geld schulden
欠某人钱
jdm Dank schulden
应向某人表示感谢
bis über die [oder beide] Ohren in Schulden ste­cken
一身债务累累

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Um sich den Himmel zu sichern, bezahlt sie seine Rechnungen und begleicht immer wieder seine Schulden.
de.wikipedia.org
Der Natur des Herausgebers geschuldet lag der Schwerpunkt der besprochenen Neubauten bei öffentlichen Gebäuden wie Schulen, Kasernen, Amtsgebäuden und Verkehrsbauten.
de.wikipedia.org
Die imperfekte Konstruktion ist vermutlich der Unerfahrenheit der Erbauer geschuldet.
de.wikipedia.org
In den meisten Fällen verwalten sie kein Vermögen, sondern Schulden.
de.wikipedia.org
Wer den Geldbetrag schuldet, kann sich kaum dauerhaft wirksam gegen seine Vollstreckung schützen.
de.wikipedia.org
Er bemühte sich um den Erhalt seiner Besitzungen, konnte aber nicht verhindern, dass immer mehr Schulden anfielen.
de.wikipedia.org
Dies war der motorisierten Kriegführung und den damit verbundenen, beengten Platzverhältnissen geschuldet.
de.wikipedia.org
Sie stellt die absolute Höhe der Schulden eines Staates seiner Wirtschaftsleistung gegenüber.
de.wikipedia.org
Aber noch nach weiteren zehn Jahren (1840) lasteten auf den Kassen aller Isenburger Lande Schulden in Höhe von 321.444 fl.
de.wikipedia.org
Nun schulden sie uns seit zwei Monaten den Lohn.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "schulden" in altre lingue

"schulden" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati