tedesco » cinese

Traduzioni di „zugute“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

zugu̱te AVV

Esempi per zugute

(用于短语) jdm etw zugute hal­ten
因某事而原谅某人
etw kommt jdm zugute
某事对某人有利

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Beim Studium der russischen Fachliteratur kam ihr zugute, dass sie auf Grund ihres Lebenslaufs die Texte mühelos im Original lesen konnte.
de.wikipedia.org
Neben bestehenden Kontakten zu Behörden und Wohlfahrtseinrichtungen kamen ihr bei dieser Tätigkeit auch Verbindungen zum Leiter der jüdischen Wohlfahrtsstelle und zum Richter am Amtsgericht zugute.
de.wikipedia.org
Letzteres erhöht ihre Planungssicherheit und kommt ihrem Umsatz zugute.
de.wikipedia.org
Das neue Wohngeld kommt etwa 800.000 Haushalten zugute.
de.wikipedia.org
Dabei kam ihm zwar zugute, dass er politisch nicht belastet war.
de.wikipedia.org
Dabei kamen der Mannschaft seine Stärken im Passspiel zugute, die vor allem bei Konterangriffen Wirkung zeigten.
de.wikipedia.org
Die Erlöse aus den Veranstaltungen kamen weitgehend sozialen Zwecken zugute.
de.wikipedia.org
Ist ein Kandidat bereits gewählt (Stimmzahl größer als Ergebnis der Droop-Quote), kommt diese Stimme dem nächsten Kandidaten auf der persönlichen Rangliste des Wählers zugute.
de.wikipedia.org
Die Erträge der Stiftung kommen zukünftig aber nicht mehr der Familie, sondern gemeinnützigen Zwecken zugute.
de.wikipedia.org
Hier kam sein erzählerisches und zeichnerisches Talent den Kindern zugute; nicht selten erzählte er seinen unruhigen Schülern Geschichten, die er später aufschrieb und veröffentlichte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zugute" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati