Definizioni di „Gefecht“ nel Ortografia tedesca

das Ge·fẹcht <-(e)s, -e>

1. MILIT

kurze bewaffnete Auseinandersetzung feindlicher militärischer Truppen oder feindlicher bewaffneter Gruppen

■ -sabschnitt, -sbereitschaft, -spause, -sstand, Feuer-, Schein-

2. fig

Auseinandersetzung

Vertreter der Regierung und der Opposition lieferten sich während der Debatte hitzige Gefechte.

jemanden außer Gefecht setzen colloq (jdn daran hindern, wirksam zu handeln)

■ Wort-

Esempi per Gefecht

■ -gefecht, -vase

jemanden außer Gefecht setzen colloq (jdn daran hindern, wirksam zu handeln)

ein großes Gefecht zwischen feindlichen Truppen

Gefecht von (vielen) Kriegsschiffen auf dem offenen Meer

Feuer, das in einem Gefecht verhindern soll, dass der Gegner angreifen kann

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach einem heftigen, über einstündigen Gefecht waren die Osmanen aus ihren Stellungen vertrieben.

de.wikipedia.org

Bei dem zweistündigen Gefecht gab es allerdings auf beiden Seiten keinen nennenswerten Treffer.

de.wikipedia.org

Es kam zu mehreren Gefechten, die aber nichts an der Situation änderten.

de.wikipedia.org

Beide Parteien begannen zunächst, sich in zahlreichen kleineren Gefechten und Überfällen auf Dörfer und Höfe in den jeweiligen Herrschaftsgebieten zu bekriegen.

de.wikipedia.org

Es war das erste Gefecht des zweiten Punischen Krieges, das auf italienischem Boden ausgetragen wurde.

de.wikipedia.org

Damit war das nutzlose und beiderseitig verlustreiche Gefecht beendet.

de.wikipedia.org

Das Regiment gehörte zur Reserve und nahm an nur einem Gefecht teil.

de.wikipedia.org

Während das Gefecht andauerte, schickten beide Seiten weitere schwere Kräfte zur Unterstützung.

de.wikipedia.org

Er starb bei einem Gefecht, das 2009 an der Waffenstillstandslinie des Bergkarabachkonflikts ausbrach.

de.wikipedia.org

Da die Radachse und große Teile der Maschinenanlage über der Wasserlinie lagen, war das Schiff im Gefecht sehr verwundbar.

de.wikipedia.org