Definizioni di „Gurt“ nel Ortografia tedesca

der Gụrt <-(e)s, -e>

1.

ein starkes, breites Band zum Tragen oder Halten von etwas

Der Deckel der Kiste war mit Ledergurten gesichert.

■ Halte-, Leder-, Patronen-, Schulter-, Trage-

2.

kurz für „Sicherheitsgurt“

■ -muffel, -pflicht

ạn·gur·ten <gurtest an, gurtete an, hat angegurtet> VB con SICH

jd gurtet sich an (den Sicherheitsgurt anlegen)

sich im Auto/Flugzeug angurten

Esempi per Gurt

den Gurt abschnallen

am Oberkörper zu tragender Gurt für Patronen1

sich/die Kinder im Auto mit dem Gurt festschnallen

■ -anker, -arbeit, -arm, -band, -bogen, -bügel, -feder, -glied, -gurt, -haken, -klammer, -klaue, -laschen, -leine, -magnet, -muskel, -muskulatur, -nase, -pinzette, -riemen, -tau, -tuch

Gurt, der um einen Koffer herum angelegt und mit einem Schloss gesichert wird

jd gürtet sich (mit etwas dat) veralt. sich einen Gurt oder Gürtel umschnallen

Gurt, mit dem man sich an einem Autositz oder in einem Flugzeug festschnallt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das breitere, dreijochige Langhaus ist mit einer Stichkappentonne auf Gurten und Wandpfeilern überwölbt und hat Rechteckfenster mit Schmiedeeisengittern.

de.wikipedia.org

Die Trommel wird vom stehenden Musiker mit einem Strick oder Gurt um die rechte Schulter hängend gespielt.

de.wikipedia.org

Unterschiedliche Gurte tragen zur Sicherheit des Patienten beim Transport bei.

de.wikipedia.org

Die Munitionszuführung erfolgt über Gurte mit je 65 Patronen.

de.wikipedia.org

Die Sakristei ist ein hoher gewölbter Raum, in dem zwei von Seitenmitte zu Seitenmitte gespannte Gurte einander überkreuzen.

de.wikipedia.org

Die Wandmalerei der Kirche zeigt eine scheinplastische Dekoration an den Gurten und Gewölben und zeigt zwei figurale Deckenbilder aus 1913.

de.wikipedia.org

An der Vorderseite führten 4 Gurte aus den Schulter- und den Beingurten kommend, in den über dem Bauch liegenden Schnellverschluss.

de.wikipedia.org

In den Gurten befinden sich Taschen, in welchen die Bauteile liegen.

de.wikipedia.org

Gurten liegt auf 400 m Höhe im Innviertel.

de.wikipedia.org

Das Kirchenschiff ist dreijochig mit Platzlgewölben zwischen Gurten, die auf Doppelpilastern ruhen.

de.wikipedia.org