Definizioni di „Hemd“ nel Ortografia tedesca

das Hẹmd <-(e)s, -en>

1. ≈ Oberhemd

ein kurzärmeliges/langärmeliges Hemd anziehen

■ Baumwoll-, Holzfäller-, Kurzarm-, Langarm-, Ober-, Polo-

2. ≈ Unterhemd

Es ist kein Wunder, dass du frierst, du hast ja kein Hemd drunter!

kein Hemd (mehr) auf dem Leib haben colloq (sehr arm sein)

für jemanden das letzte Hemd geben colloq (alles, was man hat, für jdn opfern)

Esempi per Hemd

■ -hemd, -hose

das Hemd offen lassen

ein zugeknöpftes Hemd

ein ungebrauchtes Hemd/Handtuch

ein reinseidenes Hemd

das Hemd zuknöpfen

ein fleckiges Hemd

■ -anzug, -hemd, -hose, -hut, -jeans

ein Hemd mit kurzen Ärmeln

Er hat sein Hemd vollgekotzt.

einen Knopf am Hemd annähen

Das Hemd kratzt am Hals.

das Hemd weiß waschen/weißwaschen

ein kurzärmeliges/langärmeliges Hemd anziehen

ein blaukariertes/blau kariertes Hemd

ein rot kariertes/rotkariertes Hemd

zum Anzug ein weißes Hemd tragen

eine Weste über dem Hemd tragen

einen Pullover über das Hemd ziehen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kostümierung der Herren besteht im Ballett meist aus einem Hemd und (blickdichten) Strumpfhosen.

de.wikipedia.org

Das mittelfeine, glatte Gewebe wird häufig zur Herstellung von Bettwäsche und Hemden verwendet.

de.wikipedia.org

Die Kluft der Sturmschar bestand aus einem silbergrauen Hemd und einer kurzen, dunkelgrauen Hose.

de.wikipedia.org

Als eng anliegendes Hemd ist das Rochett heute nur Prälaten, also etwa Bischöfen und Kardinälen, vorbehalten.

de.wikipedia.org

Für diesen Auftritt wurde die Band mit frischen weißen Hemden ausgestattet und die Musiker mussten jeweils einen deutlich sichtbaren Judenstern tragen.

de.wikipedia.org

Der lehnt das Hemd ab, nimmt aber die Jacke.

de.wikipedia.org

Titel: Das letzte Hemd hat keine Taschen) ist ein mutiger, missverstandener Reporter, auch dieser mit eindeutig autobiographischen Zügen.

de.wikipedia.org

Er ist der intelligenteste Schüler der Klasse und trägt stets Hemd und Krawatte.

de.wikipedia.org

Äußerliches Erkennungsmerkmal der Bewegung war ein grünes Hemd.

de.wikipedia.org

Die Jugendlichen erhalten ein weißes Hemd, sobald sie sich verbessert haben.

de.wikipedia.org