Definizioni di „anschaffen“ nel Ortografia tedesca

I . ạn·schaf·fen <schaffst an, schaffte an, hat angeschafft> VB con ogg

1.

jd schafft etwas an

≈ kaufen eine Ware (von einem größeren Wert) kaufen

sich ein Auto/eine neue Waschmaschine anschaffen

2.

jd schafft jdm etwas an

ted mer A befehlen

II . ạn·schaf·fen <schaffst an, schaffte an, hat angeschafft> VB senza ogg

jd schafft an colloq Prostitution betreiben

Früher hat sie angeschafft.

anschaffen gehen

Esempi per anschaffen

anschaffen gehen

ein Telefax anschaffen

sich ein Auto/eine neue Waschmaschine anschaffen

für die Terrasse Gartenmöbel und einen Sonnenschirm anschaffen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Goldene und silberne Kirchengeräte konnten angeschafft, Kapitalien auf Zins angelegt werden.

de.wikipedia.org

Für die Schaffung optimaler Pistenverhältnisse wurde eine Pistenraupe angeschafft.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1774 wurde eine drei Zentner schwere Glocke angeschafft.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr wurde ein elektrisches Geläut eingerichtet und 1977 wurden zwei weitere Glocken angeschafft.

de.wikipedia.org

Währenddessen konnten noch mit Spenden der Gemeindemitglieder 18 neue Bronzeleuchter für die drei Altäre angeschafft werden.

de.wikipedia.org

Eine dritte Glocke konnte zu den vorhandenen Glocken aus den Jahren 1501 und 1519 angeschafft werden.

de.wikipedia.org

Für die Kirche wurde 1605 eine große Glocke angeschafft.

de.wikipedia.org

Mehrere neue Eingänge wurden geschaffen, farbige Glasfenster, die heute nicht mehr existieren, angeschafft.

de.wikipedia.org

Ein großer Schrank aus dem Jahr 1581 war ursprünglich zur Aufbewahrung des Archivgutes angeschafft worden.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren wurden eine erste Dampfmaschine und eine Eismaschine angeschafft.

de.wikipedia.org