Definizioni di „begraben“ nel Ortografia tedesca

be·gra̱·ben <begräbst, begrub, hat begraben> VB con ogg

1.

jd begräbt jdn

einen Leichnam beerdigen

Seine sterblichen Überreste wurden in aller Stille begraben.

2.

jd begräbt etwas

fig aufgeben, beenden

Nach Jahren begruben sie endlich ihren Streit.

Er hat alle seine Hoffnungen begraben.

Da liegt der Hund begraben! (Das ist die Ursache des Übels!)

Esempi per begraben

die Streitaxt begraben

einen Zwist begraben (einen Streit beenden)

das Kriegsbeil ausgraben/begraben scherz (einen Streit anfangen oder beenden)

Da liegt der Hund begraben! (Das ist die Ursache des Übels!)

einen Verstorbenen auf einem Friedhof begraben

Er hat alle seine Hoffnungen begraben.

Er wurde in aller Stille begraben.

jemanden auf dem Friedhof beisetzen/begraben/bestatten

Mehrere Skifahrer wurden von der Lawine begraben.

Seine sterblichen Überreste wurden in aller Stille begraben.

große Mengen von Erde oder Schnee begraben etwas/jdn unter sich

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er wurde nach seinem Tod im Domchor begraben.

de.wikipedia.org

Dort liegt er auch begraben und ein Gedenkstein erinnert an ihn.

de.wikipedia.org

Viele Besucher stürzten dadurch nach vorne und wurden unter anderen Fans begraben.

de.wikipedia.org

Der Bogen in der Wüste zeigte die bronzenen Kolosse, die die lebendig begrabenen Philaener darstellten.

de.wikipedia.org

Sie stoßen in dem verlassenen Dorf ein Massengrab mit schließlich 41 Toten, die unter dem Schnee begraben wurden.

de.wikipedia.org

Nach dem damaligen Volksglauben durften Selbstmörder nicht in geweihtem Grund begraben werden, da ihre Seelen dann keine Ruhe fänden.

de.wikipedia.org

Dort wurden wahrscheinlich neben den Soldaten auch Zivilisten begraben.

de.wikipedia.org

Von den drei dabei getöteten deutschen Fliegern wurden zwei auf dem Dorffriedhof begraben.

de.wikipedia.org

Noch immer werden jedes Jahr sterbliche Überreste von Soldaten begraben.

de.wikipedia.org

Die Verstorbenen aus dem Not-Lazarett der deutschen Wehrmacht in der Burg wurden ortsnah begraben, nämlich etwa dort, wo heute die Grundschule steht.

de.wikipedia.org