Definizioni di „beistellen“ nel Ortografia tedesca

be̱i̱·stel·len <stellst bei, stellte bei, hat beigestellt> VB con ogg

jd stellt (jdm) etwas bei A zur Verfügung stellen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die zunächst nur französischsprachigen Ausgaben wurden weitere Sprachausgaben in Auszügen beigestellt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der vermehrten Terrorgefahr auf belgischem Staatsgebiet wurden die Ardennenjäger der belgischen Polizei zur Unterstützung in Sicherheitsaufgaben beigestellt.

de.wikipedia.org

Ein quadratischer Turm – nur leicht erhöht – war dem Ensemble beigestellt.

de.wikipedia.org

Das Innere der Kirche wird von einem breiten Mittelschiff dominiert, dem schmale Seitenschiffe beigestellt wurden.

de.wikipedia.org

Dem Bundespräsidenten schließlich wird ein Adjutant im Rang eines Obersten (bzw. Kapitäns zur See) beigestellt.

de.wikipedia.org

Gemäß dem Landesverteidigungsgesetz bzw. dem Landwehrgesetz sollten den bestehenden Landesschützenbataillonen zwei Kompanien zu Pferd zum Melde- und Verbindungsdienst beigestellt werden.

de.wikipedia.org

Es beginnt mit der Ratte, der in dieser Pagode noch zusätzlich eine Katze beigestellt wurde.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wurde bei hohem Fahrgastaufkommen ein dritter Pullmanwagen beigestellt, dann als „Triplage“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Diese Fahrzeuge basierten technisch auf zeitgenössischen Straßenbahnfahrzeugen, waren jedoch mit herkömmlichen Zug- und Stoßvorrichtungen ausgestattet, um auch Güterwagen beistellen zu können.

de.wikipedia.org

Die gesamte Arbeiterschaft erhielt auf Kosten der Firma die Arbeitskleider beigestellt.

de.wikipedia.org