Definizioni di „diskutieren“ nel Ortografia tedesca

I . dis·ku·ti̱e̱·ren <diskutierst, diskutierte, hat diskutiert> VB con ogg

jd diskutiert etwas (in einer Diskussion über etwas seine Meinungen austauschen)

Wir haben lange über diese Frage diskutiert.

II . dis·ku·ti̱e̱·ren <diskutierst, diskutierte, hat diskutiert> VB senza ogg

jd diskutiert mit jdm (über etwas acc) (in einer Diskussion erörtern)

ein Problem/einen Vorschlag diskutieren

Esempi per diskutieren

das Drogenproblem diskutieren

die Frage der Einwanderung diskutieren

ein Problem/einen Vorschlag diskutieren

über ein Thema diskutieren/sprechen

unter verschiedenen Aspekten bedenken und diskutieren

Sinn und Widersinn einer Regelung diskutieren

Wir müssen noch einige grundsätzliche Fragen diskutieren.

über jemanden/etwas sprechen/schreiben/diskutieren/reden/informieren

Es lohnt sich nicht, über diese Bagatelle zu diskutieren.

jd bereinigt etwas (durch etwas acc) ≈ beilegen, klären, regeln einen Konflikt diskutieren und beilegen

fig durch Diskutieren herausfinden, wo der Kern eines Problems ist

Gruppe von Personen, die vor Zuschauern und Zuhörern diskutieren

sich treffen, um über etwas zu sprechen, zu diskutieren o.Ä.

so überaus schlecht, dass man gar nicht mehr darüber diskutieren muss

Das ist ein weites Feld, da kann man endlos diskutieren.

jd schweift (von etwas dat) ab ≈ abkommen beim Diskutieren über ein Thema von etwas zu reden beginnen, das mit dem Thema nichts zu tun hat

über etwas sprechen oder diskutieren, um ein Problem zu lösen oder um sich zu einigen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den neunziger Jahren wurde ein Umbau zu einer Tartan-Rundlaufbahn diskutiert, aber nicht umgesetzt.

de.wikipedia.org

Es wird kritisiert, diskutiert sowie ernsthaft und humorvoll an der eigenen Dichtung gearbeitet.

de.wikipedia.org

Auf Klassenkonferenzen diskutieren die Lehrer darüber, dass Sanktionen bei den Schülern nicht mehr greifen und schlagen erfolglos neue Sanktionssysteme vor.

de.wikipedia.org

Auch Gedächtnisstörungen und Muskelschädigungen (Rhabdomyolysen) wurden beschrieben; eine Diabetes-fördernde Wirkung und Begünstigung einer Pankreatitis wird diskutiert.

de.wikipedia.org

Diskutiert werden die Abschreckung von Feinden, die bessere Thermoregulation oder die Tarnung.

de.wikipedia.org

Nun treffen sich Delegierte aus jedem Sippenhaus für den Dorfrat, um die Entscheidungen aus den Sippenhäusern auf Dorfebene zu diskutieren, wobei wiederum Konsens gefunden wird.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde eine Zeitlang auch der Wiederaufbau der grenzüberschreitenden Verbindung diskutiert.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang ist er besonders häufig diskutiert und interviewt worden, besonders als das Medium der Onlinevideos noch in Kinderschuhen steckte.

de.wikipedia.org

Es wird bereits seit einigen Jahren über eine mögliche Lockerung des Friedhofszwangs diskutiert.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde in den vietnamesischen Medien noch eine andere Möglichkeit diskutiert.

de.wikipedia.org