Definizioni di „ersticken“ nel Ortografia tedesca

I . er·stị·cken <erstickst, erstickte, hat erstickt> VB con ogg +haben jd erstickt jdn/etwas

1.

jd erstickt jdn

bewirken, dass jd erstickt II

Sie erstickte ihr eigenes Kind mit einem Kissen.

2.

jd erstickt etwas

bewirken, dass etwas keine Luft mehr bekommt

Er erstickte das Feuer mit einer Decke.

II . er·stị·cken <erstickst, erstickte, hat erstickt> VB senza ogg +sein

jd erstickt (an etwas dat) (sterben, weil man keine Atemluft mehr bekommt)

Der Patient ist qualvoll erstickt.

das Er·stị·cken <-s>

Esempi per ersticken

etwas im Keim ersticken colloq (etwas bereits im Anfangsstadium unterdrücken)

jdn zu ersticken versuchen, indem man ihm die Kehle zusammendrückt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nur weil der Schwelbrand im Restaurant mangels Sauerstoff erstickte, kam es nicht zur Katastrophe.

de.wikipedia.org

Das Opfer erstickt, da die Atemmuskulatur durch das Gift gelähmt wird.

de.wikipedia.org

Die Gigantomanie und der Perfektionismus dieser vollständig durchorganisierten Großtourneen erstickten nach Meinung von Kritikern allerdings jegliche Spontaneität.

de.wikipedia.org

Der Tod tritt in der Regel durch Ersticken bei vollem Bewusstsein ein.

de.wikipedia.org

Er blockierte den Ausgang der Höhle; die Menschen konnten sich nicht mehr befreien und mussten qualvoll ersticken.

de.wikipedia.org

Dieser griff die Pfanne mit dem flüssigen Zinn und goss es in den offenen Mund des Händlers, der jämmerlich erstickte.

de.wikipedia.org

Sickerte das schwere Gas in den Schacht, erstickten die Tiere und warnten so die Bergleute.

de.wikipedia.org

Das Töten von Eintagsküken erfolgt üblicherweise durch Ersticken oder durch Zerschreddern.

de.wikipedia.org

Brände im Jahr 1921 und 1925 konnten in den Anfängen erstickt werden.

de.wikipedia.org

Als er am selben Abend mit der Puppe in seinem Auto unterwegs ist, wird er von dieser mit einem Plastiksack erstickt.

de.wikipedia.org