Definizioni di „herunterfahren“ nel Ortografia tedesca

he·r·ụn·ter·fah·ren VB senza ogg

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Untermesser ist bündig mit dem Tisch montiert, während das Obermesser bei kulissengeführten Scheren gerade herunterfährt oder bei Schwingschnittscheren auf einer Kreisbahn geführt wird.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof befindet sich unterirdisch, sodass die vom Hochbahnhof Schönhauser Allee kommenden Züge eine Rampe herunterfahren müssen.

de.wikipedia.org

Die Kapazität soll nach fünf Jahren auf 28 aktive Transponder heruntergefahren werden.

de.wikipedia.org

Daneben wurde auch die staatliche Propaganda gegen den angeblich russophoben und dekadenten Westen heruntergefahren.

de.wikipedia.org

Das Herunterfahren von Fabriken, stornieren von Reisen, reduzieren des Konsum uvm.

de.wikipedia.org

Parallel dazu wird der Reaktor heruntergefahren, da der Kondensator die volle Reaktorleistung nur begrenzte Zeit aufnehmen kann.

de.wikipedia.org

Ab Mitte 1959 wurden wegen der Hungersnot die Leistungen für die Infrastruktur massiv heruntergefahren.

de.wikipedia.org

Unter Mangelbedingungen wird die Translation in der Zelle heruntergefahren, so dass viele Ribosomen inaktiv sind.

de.wikipedia.org

Der öffentliche Nahverkehr wurde auf ein Minimum heruntergefahren.

de.wikipedia.org

Der Reaktor 2 war zum Zeitpunkt des Unfalls bereits fast ein halbes Jahr auf Grund einer Generalreparatur heruntergefahren.

de.wikipedia.org