Definizioni di „jenseits“ nel Ortografia tedesca

je̱n·seits, jẹn·seits PREP +Gen.

1.

auf der anderen Seite von etwas

jenseits der Berge

Jenseits des Grauens des Krieges glaubte er bereits eine bessere Zukunft zu erkennen.

2.

fernab von

jenseits des Lärms der Großstadt

jenseits von Gut und Böse colloq pegg (nicht mehr ganz ernst zu nehmen)

Kleinschreibung → R 3.3

Das ist jenseits davon.

jenseits liegen

Großschreibung → R 3.4

das Jenseits

im Jenseits

das Je̱n·seits, das Jẹn·seits <-> ricerc ↔ Diesseits

das Leben nach dem Tod

an ein Leben im Jenseits glauben

jemanden ins Jenseits befördern colloq eufem (jdn töten)

Esempi per jenseits

jemanden ins Jenseits befördern colloq eufem (jdn töten)

jenseits der Berge

jenseits des Lärms der Großstadt

jenseits von Gut und Böse colloq pegg (nicht mehr ganz ernst zu nehmen)

jenseits von Gut und Böse sein

an ein Leben im Jenseits glauben

die Metaphysik betreffend, jenseits der Erfahrung liegend

der Glaube an ein Jenseits als Bestandteil einer Religion

Jenseits des Grauens des Krieges glaubte er bereits eine bessere Zukunft zu erkennen.

so, dass es jenseits dessen ist, was der Mensch normalerweise mit seinen Sinnen wahrnehmen oder erfahren kann

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Praxis werden Treib- oder Seeanker bei Windstärken jenseits von 7 oder 8 Beaufort eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Spiritismus geht davon aus, dass die Seelen der Verstorbenen zu Geistern werden, im Jenseits existieren und in der diesseitigen Welt in Erscheinung treten können.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt die selbst bei Geschwindigkeiten jenseits der 100 km/h gute Fahrstabilität des nur 75 kg schweren Zweirads.

de.wikipedia.org

Jenseits der Eisfläche war er ein ungewöhnlicher Eishockeyspieler, der Theater, Opern und Museen besuchte.

de.wikipedia.org

In den 90er Jahren erreichte Splatter als ästhetische Strategie schließlich auch das Mainstreamkino jenseits genuiner Horrorfilmproduktionen.

de.wikipedia.org

Dieses Jenseits des Tunnels ist reines Licht, in dem alles Gegenständliche verborgen bleibt.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder der Gruppen kamen zumeist von Kunsthochschulen und waren und sind auch jenseits der musikalischen Aktivitäten häufig als Künstler und Lyriker aktiv.

de.wikipedia.org

Jenseits des Hörbuchschwerpunktes erschien 2008 zu Ehren des Namensgebers ein Lesebuch („Weiß man je, wohin man geht?

de.wikipedia.org

Damit war die Bainbridge in der Lage, Geschwindigkeiten jenseits der 30 kn (56 km/h) über fast beliebig lange Strecken zu halten.

de.wikipedia.org

Sie liegt jenseits der Straße nördlich des Parks, der sich im Osten an das Wasserbecken anschließt.

de.wikipedia.org